Κλιμακώνεται η αντιπαράθεση μεταξύ του Καναδά και της Ινδίας, με αφορμή τη δολοφονία ενός ηγέτη των Σιχ στο έδαφος του πρώτου, τον περασμένο Ιούνιο. Ο καναδός πρωθυπουργός Τζάστιν Τριντό αφήνει να εννοηθεί ότι οι Αρχές της χώρας του έχουν στα χέρια τους αδιάσειστα στοιχεία που αποδεικνύουν την εμπλοκή ινδών πρακτόρων στη δολοφονία (χωρίς να τα αποκαλύπτει) και ζητά από το Νέο Δελχί να συνεργαστεί πλήρως μαζί τους για τη διαλεύκανση της υπόθεσης. Αφήνει, μάλιστα, να εννοηθεί ότι κινείται εξαρχής σε πλήρη συντονισμό με τις ΗΠΑ στη συγκεκριμένη υπόθεση.







