Η Κάρμεν Μόλα ήταν… τρεις άντρες

Ενα σημαντικό βραβείο λογοτεχνίας, το οποίο συνοδεύεται με χρηματικό έπαθλο 1 εκατ. ευρώ – το αντίστοιχο στο Νoμπέλ Λογοτεχνίας είναι 980.000 ευρώ -, στάθηκε η αφορμή για να αποκαλυφθεί η ταυτότητα μιας συγγραφέως-φάντασμα. Το μυθιστόρημα «La Bestia» τιμήθηκε προχθές με το «Planeta», το σημαντικότερο βραβείο της ισπανικής λογοτεχνίας, και στην απονομή αποκαλύφθηκε ότι δεν υπάρχει καμία Κάρμεν Μόλα αλλά τρεις άντρες, οι Χόρχε Ντίαθ, Αγουστίν Μαρτίνεθ και Αντόνιο Μερθέρο. «Πίσω από το όνομα της Κάρμεν Μόλα δεν υπάρχει μια καθηγήτρια λυκείου, όπως σε όλα τα ψέματα που είπαμε, αλλά τρεις συγγραφείς, τρεις σεναριογράφοι και τρεις φίλοι οι οποίοι, πριν από τέσσερα χρόνια, είχαν την τρελή ιδέα να συνδυάσουν τα ταλέντα τους για να γράψουν μαζί μια ιστορία», δήλωσε ο Χόρχε Ντίαθ. Το «La Bestia» εκτυλίσσεται στη Μαδρίτη του 1834, κατά την κορύφωση της επιδημίας της χολέρας, και αφηγείται την ιστορία ενός δημοσιογράφου, ενός αστυνομικού και ενός κοριτσιού που προσπαθούν να λύσουν το μυστήριο ενός κύματος φόνων στις λαϊκές τάξεις. Στα ελληνικά κυκλοφορούν δύο βιβλία κάτω από το όνομα Κάρμεν Μόλα: η «Κόκκινη Μαδρίτη» και το «Πορφυρό δίκτυο» στις εκδόσεις Κλειδάριθμος, σε μετάφραση Αγγελικής Βασιλάκου.