Ενα άγνωστο διήγημα του Τενεσί Ουίλιαμς στο περιοδικό «Strand»

Ενα άγνωστο σύντομο διήγημα του Τενεσί Ουίλιαμς δημοσιεύεται για πρώτη φορά αυτήν την εβδομάδα στο περιοδικό «Strand». Πρόκειται για μια ιστορία του 1952 με τίτλο «The summer woman» που ανακαλύφθηκε πρόσφατα στα αρχεία του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ και συγκεκριμένα στη βιβλιοθήκη Χόουτον. Κεντρικός ήρωας είναι ένας αμερικανός ακαδημαϊκός, ο οποίος επισκέπτεται τη Ρώμη κάθε καλοκαίρι προκειμένου να συναντήσει μια γυναίκα με την οποία διατηρούσε δεσμό. Οι δυο τους γνωρίστηκαν όταν εκείνη δούλευε στους δρόμους αλλά κάθε φορά γίνεται και πιο δύσκολο για τον άνδρα να φτάσει την ιταλική πρωτεύουσα. Αιτία; Η εχθρικότητα που δείχνουν οι Ιταλοί προς τους Αμερικανούς, κάτι που όσο περνούν τα χρόνια μεγαλώνει και ιδίως μετά το τέλος του B’ Παγκοσμίου Πολέμου. «Με λίγα λόγια, ο Ουίλιαμς αναφέρεται στην ομορφιά της χώρας και την πραγματική φιλικότητα των ανθρώπων της ενώ αριστοτεχνικά κάνει σαφείς παραλληλισμούς μεταξύ της εποχικής σχέσης του αμερικανού πρωταγωνιστή με την ιταλίδα ιερόδουλο και τις παρεμβάσεις των ΗΠΑ στο εξωτερικό – αμφότερες γεμάτες συγκρούσεις, δυσαρέσκεια και απογοήτευση», αναφέρει στον «Guardian» o διευθυντής του περιοδικού Αντριου Γκάλι.