Top ten

Εκτός από τις κάθε είδους δυσβάστακτες κληρονομιές της συριζανελικής διακυβέρνησης υπάρχει και κάτι πιο ανάλαφρο που μας άφησε αυτή και που μας διασκεδάζει ακόμα και σήμερα, όταν το θυμόμαστε: τα μαργαριτάρια του πρώην πρωθυπουργού, ελληνικά και αγγλικά.

Από την πλούσια αυτή συλλογή θέλησα να ξεχωρίσω δέκα, γλωσσικά ή πραγματολογικά, τα οποία «έγραψαν», ώστε να καταρτίσω έτσι ένα είδος άτυπου top ten. Eχουμε, λοιπόν, και λέμε:

Go back, madame (sic) Merckel. We have already eaten the camel, now we have the queue. Good success. Στροφή 360 μοιρών (για την αλλαγή γραμμής πλεύσης, προφανώς κατά 180 μοίρες). Φεύγω από τη Γαλλία και πηγαίνω στο Στρασβούργο. Την κόπρο του Αυγέα (sic). Θα επισκεφθώ (ή κάτι τέτοιο) τόσο τη Λέσβο όσο και τη Μυτιλήνη. Θα τους κυνηγάει η Λερναία Yδρα (μπράβο της της Λερναίας, και γοργοπόδαρη). Θρέψαμε καρπούς. Ο λύκος που μεταμφιέζεται σε γιαγιά για να φάει τα γουρουνάκια (ούτε την «Κοκκινοσκουφίτσα» και τα «Τρία Γουρουνάκια» δεν είχε διαβάσει προφανώς, ώστε να ξεχωρίζει τις δυο ιστορίες μεταξύ τους).

Με τις υγείες μας! Και προπαντός, να μην ξεχνάμε ποιοι μάς κυβέρνησαν.