«Δεν έχω κανέναν σκοπό όταν γράφω και δεν απαιτώ τίποτε από το γράψιμό μου. Δεν έχω ιδέα τι θα προκύψει. Εκτός από τους χαρακτήρες. Αυτοί προκύπτουν. Συνήθως. Εκτός αν είμαι πολύ απελπισμένη, αν γκρινιάζω, αν είμαι χειριστική, γεμάτη φοβίες, αν βιάζομαι και το δείχνω. Δεν τους αρέσει κάτι τέτοιο. Και δεν τους αδικώ… Οι χαρακτήρες μού λένε οι ίδιοι ποιοι είναι – και τι θέλουν από μένα». Από την απάντηση της Αννας Μπερνς στην «Γκάρντιαν» για το «πώς γράφει», πριν από τη βράβευσή της, την περασμένη Τετάρτη, με το Μπούκερ για το «Milkman».