«Αυτό το ανικανοποίητο της συγγραφής»

Πήγε (στη Στοκχόλμη), είδε (τους υπόλοιπους βραβευμένους νομπελίστες της χρονιάς) και απήλθε. Και ειδικά για την περίσταση, ο Πατρίκ Μοντιανό έδωσε μία συνέντευξη εφ’ όλης της ύλης, άκρως εξομολογητική για τα πάθη της γραφής και τις προσωπικές του συνήθειες, στην εφημερίδα «Λιμπερασιόν». «Το πιο εύκολο και ευχάριστο για μένα είναι μια ονειροβασία στην αρχή της συγγραφής. Από τη στιγμή όμως που πρέπει να την κάνω συγκεκριμένη έχω πάντα το ίδιο πρόβλημα: είναι ένα άλμα από τη φαντασία στην πραγματικότητα – λίγο δυσάρεστο πάντα. Δεν είναι καθόλου σίγουρο ότι στη συνέχεια βρίσκομαι στον σωστό δρόμο. Για περίπου έναν μήνα συνεχίζω να γράφω, με πολλές στιγμές απογοήτευσης. Ολα μοιάζουν να μην έχουν μορφή και τότε είναι που αρκεί να καταργήσεις τρεις λέξεις. Αυτό είναι το πιο δύσκολο διάστημα. Ενώ όταν το γράψιμο έχει τελειώσει συμβαίνει το αντίθετο. Τίποτα δεν είναι επαρκές και έχουμε την εντύπωση ότι δουλέψαμε  αποσπασματικά ενώ θα έπρεπε να εμπλουτίσουμε ένα μόνο θέμα. Υπάρχει πάντα κάτι ανικανοποίητο» απαντάει ο Μοντιανό στη δημοσιογράφο Κλερ ντε Βαλιέ.

Ο φετινός νομπελίστας επέστρεψε πριν από λίγες ημέρες από τη Στοκχόλμη όπου παραβρέθηκε στην τελετή απονομής του μεγάλου βραβείου. Σε άλλο σημείο της συνέντευξης εξηγεί την εμπιστοσύνη του προς τους νέους συγκρίνοντάς τους με τη δική του γενιά, την οποία τοποθετεί σε μια ανάλογη «ενδιάμεση» εποχή όπως επισημαίνει ο ίδιος. Ο εξηνταεννιάχρονος συγγραφέας περιγράφει ότι στα οκτώ του χρόνια δεν υπήρχε τηλεόραση παρά μόνο ραδιόφωνο – με μία παιδική εκπομπή -, ενώ η τεχνολογία ήταν παρούσα με πολύ λιγότερες συσκευές. «Επειδή ήταν λιγοστά έκαναν μεγάλη εντύπωση. Ομως μου φαίνεται ότι και τα κινητά τηλέφωνα μπορεί να δώσουν ώθηση στη φαντασία. Ο κίνδυνος ίσως βρίσκεται στο ότι η προσοχή είναι αποσπασματική. Τα παιδιά και κυρίως οι νέοι συνηθίζουν να κάνουν ζάπινγκ. Ομως σίγουρα κάποιοι θα είναι εντυπωσιασμένοι και θα αποκτήσουν εμμονή με τα σημερινά αντικείμενα. Ακόμη και από τη μυθιστοριογραφική πλευρά να το δούμε, το Διαδίκτυο ίσως και να γεννήσει έναν παράξενο κόσμο».

INFO
Το νεότερο βιβλίο του Πατρίκ Μοντιανό «Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier» αναμένεται στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις