Η κυβέρνηση της Νότιας Αφρικής προσπαθεί να υποβαθμίσει τα ερωτήματα για την ασφάλεια που προέκυψαν με τον διερμηνέα νοηματικής γλώσσας. «Προσελήφθη μέσω εταιρείας», δήλωσε η υφυπουργός Υγείας. «Εγινε λάθος; Ναι. Το δεχόμαστε». Ομως τα ερωτήματα παραμένουν: ποιος από την κυβέρνηση του προέδρου Τζέικομπ Ζούμα, που τον τελευταίο καιρό έχει εμπλακεί σε πολλά σκάνδαλα διαφθοράς, προσέλαβε τη συγκεκριμένη εταιρεία που ανέθεσε στον Τζαντζιέ τη δουλειά, πόσα χρήματα πληρώθηκαν στην εταιρεία και ποια ήταν η σχέση του νεαρού με αυτήν –εάν η εταιρεία πραγματικά υπάρχει; Ξένοι δημοσιογράφοι που προσπάθησαν να την εντοπίσουν επισκέφθηκαν τη διεύθυνση της εταιρείας όπου όμως λειτουργεί μια εντελώς διαφορετική επιχείρηση. Οσο για το τηλέφωνο που έδωσε ο Τζαντζιέ, απάντησε μια γυναίκα και αμέσως μετά το έκλεισε…