Απονεμήθηκαν τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2013

Το Βραβείο Μετάφρασης Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας κέρδισε η Εριφύλη Μαρωνίτη για τη μετάφραση του βιβλίου του Τομ Ράχμαν «Τίτλοι τέλους» (Εκδ. Κέδρος) σε τελετή που συνδιοργάνωσε το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Λογοτεχνικής Μετάφρασης της Ελληνοαμερικανικής Ενωσης, το Ινστιτούτο Γκαίτε και το Ινστιτούτο Θερβάντες. Νικητής στην κατηγορία της Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας αναδείχθηκε ο Θανάσης Λάμπρου για το βιβλίο «Ο αστρονόμος: Ποιήματα μιας εικοσαετίας του Durs Grünbein» (εκδ. Μικρή Αρκτος). Το Βραβείο Μετάφρασης Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας, τέλος, απονεμήθηκε στον Κρίτωνα Ηλιόπουλο για το βιβλίο «Το καρφί του Pedro Antonio de Alarcόn» των Εκδόσεων των Συναδέλφων. Τα βραβεία απένειμαν για τη μετάφραση Αγγλόφωνης Λογοτεχνίας ο Λεωνίδας-Φοίβος Κόσκος (στη φωτογραφία με τη βραβευθείσα Εριφύλη Μαρωνίτη), για τη μετάφραση Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας η Ιρμέλα Βερνάρδου και για τη μετάφραση Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας ο Βίκτωρ Ιβάνοβιτς. Τα βραβεία αφορούν μεταφράσεις μυθιστορημάτων, διηγημάτων, ποίησης και θεατρικών έργων που εκδόθηκαν το 2012 και συνοδεύονται από χρηματικό έπαθλο €1.500.