Παρελθόν ο «χαμένος στη μετάφραση» Τον Κάανεν

Σοβαρό πρόβλημα στην επικοινωνία με τους παίκτες του επικαλέστηκε ο Τον Κάανεν προκειμένου να αιτιολογήσει το διαζύγιο με τη Βέροια.

Χρόνος για φροντιστήριο αγγλικών στους παίκτες δεν υπήρχε, ενώ τα ελληνικά κρίθηκαν μάλλον δύσκολα για τον Ολλανδό.

Ο Κάανεν είπε: «Υστερα από τρεις εβδομάδες που εργάζομαι στη Βέροια κατέληξα στο συμπέρασμα ότι το μεγαλύτερο πρόβλημα ήταν η επικοινωνία. Περίπου οι μισοί παίκτες δεν μπορούσαν να καταλάβουν αυτά που έλεγα γιατί δεν γνώριζαν αγγλικά. Στο ποδόσφαιρο, εκτός από την τακτική, το επόμενο μυστικό είναι η επικοινωνία». Η ύστατη προσπάθεια για βελτιωτικές κινήσεις έγινε την προηγούμενη εβδομάδα. O Κάανεν πρόσθεσε: «Την Πέμπτη ζήτησα από τους ανθρώπους της ομάδας κάποια πράγματα για να διευκολυνθεί η δουλειά μου, αλλά μου είπαν ότι λόγω χαμηλού μπάτζετ δεν μπορούν να τα υλοποιήσουν και ότι θα έπρεπε να αποδεχτώ την κατάσταση ως έχει. Οπότε σκέφτηκα ότι μάλλον δεν ήμουν το κατάλληλο άτομο για την ομάδα».

Ο Κάανεν κοουτσάρισε μόλις τρία ματς με απολογισμό ισάριθμες ήττες. Η πιο πρόσφατη το Σάββατο εντός έδρας με 1-0 (51′ Χάντι) απέναντι στον Εργοτέλη.

Ο τέως προπονητής της Βέροιας σχολίασε: «Σίγουρα έκανα λάθη, όπως άλλωστε κάνουμε όλοι μας».