Στο σπίτι του στο Γιοχάνεσμπουργκ, έπειτα από 12 εβδομάδες νοσηλείας, επέστρεψε χθες ο Νέλσον Μαντέλα, χωρίς αυτό να σημαίνει πως η υγεία του δεν διατρέχει πια κίνδυνο. Απεναντίας, όπως ανακοίνωσε χθες ο νοτιοαφρικανός Πρόεδρος Τζέικομπ Ζούμα, «η κατάσταση του Μαντίμπα παραμένει κρίσιμη και κατά περιόδους ασταθής». Παρά τις διαβεβαιώσεις όμως ότι στο ειδικά διαμορφωμένο σπίτι του ο Μαντέλα θα ακολουθήσει την ίδια εντατική θεραπεία που είχε στο νοσοκομείο της Πρετόριας, η ανησυχία δεν έσβησε από τα πρόσωπα των Νοτιοαφρικανών. Απεναντίας, μια διάψευση της νοτιοαφρικανικής κυβέρνησης ότι ο Μαντέλα παίρνει εξιτήριο, λίγες μόλις ώρες αφότου όντως επέστρεψε στο σπίτι του, πυροδότησε τις υποψίες ότι ο πρώην πρόεδρος της χώρας οδεύει προς το τέλος της ζωής του. Αρκετά μέλη της οικογένειάς του έχουν δηλώσει πως θα ήθελε να βρίσκεται στο σπίτι του, όπως και ο ίδιος ο ηγέτης του αγώνα κατά του απαρτχάιντ άλλωστε, ο οποίος έχει εκφράσει την επιθυμία να πεθάνει στο Κούνου, το χωριό όπου μεγάλωσε.

Ο Μαντέλα ταλαιπωρείται αρκετά χρόνια με προβλήματα υγείας. Τον τελευταίο χρόνο ωστόσο χρειάστηκε να μεταφερθεί τέσσερις φορές στο νοσοκομείο, τις περισσότερες με λοιμώξεις του αναπνευστικού, αποτέλεσμα εν μέρει της φυματίωσης που πέρασε όσο ήταν φυλακισμένος στο νησί Ρόμπεν Αϊλαντ. Η τελευταία του περιπέτεια έφερε χιλιάδες πολίτες έξω από το νοσοκομείο, προκειμένου να αφήσουν ένα λουλούδι, μια κάρτα ή ένα δώρο. Στις 18 Ιουλίου, ο πρώτος μαύρος πρόεδρος της χώρας έγινε 95 χρονών.