Οι ντόπιοι το προφέρουν Ντούρες. Στην Ελλάδα το γνωρίζουμε ως Δυρράχιο. Είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της γειτονικής Αλβανίας, 40 χιλιόμετρα μακριά από τα Τίρανα, και αυτές τις ημέρες είναι παραδομένη στη θερινή ραστώνη. Μακριά, ομολογουμένως, από την εικόνα μιας ευρωπαϊκής φτωχογειτονιάς, η παραθαλάσσια πόλη λειτουργεί σαν την καλύτερη βιτρίνα της γειτονικής χώρας γνωρίζοντας τα τελευταία χρόνια υψηλούς ρυθμούς ανοικοδόμησης και ανάπτυξης. Αδιάψευστος μάρτυς οι εκατοντάδες κάτοικοι που ξεχύθηκαν το τελευταίο διήμερο στις παραλίες εν μέσω καύσωνος. Λίγα χιλιόμετρα μακριά τους, συνεχίζονται οι εργασίες κατασκευής του νέου αλιευτικού λιμένα, μια επένδυση της Ισλαμικής Τράπεζας Ανάπτυξης αξίας 14,6 εκατ. ευρώ.