Ξετυλίγοντας το κόκκινο μαντίλι από τον λαιμό της, η Μαρία Λουίτζα Μπόρσι έδωσε το σύνθημα για την τελευταία πράξη της συγκλονιστικής «γιαπωνέζικης τραγωδίας» στη σκηνή του Ηρωδείου το βράδυ του Σαββάτου. Η διάσημη ιταλίδα οπερατική σταρ, στον τραγικό επίλογο της «Μαντάμα Μπατερφλάι» στην οποία ερμήνευε τον ομώνυμο ρόλο (φωτογραφία), παρέμεινε πεσμένη στη σκηνή απολαμβάνοντας τα χειροκροτήματα του ενθουσιασμένου κοινού που είχε γεμίσει ασφυκτικά το ρωμαϊκό ωδείο. Ο συμπρωταγωνιστής της Βάλτερ Γρακάρο, που ερμήνευε το ρόλο του Αμερικανού Πίνκερτον, την πλησίασε και με ιπποτικές κινήσεις τη σήκωσε πάνω. Σε αυτό το σημείο το χειροκρότημα είχε μετατραπεί σε παραλήρημα ενθουσιασμού, σφραγίζοντας μια ιδιαίτερα επιτυχημένη παραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής. Τα λιτά, ιαπωνικής αισθητικής σκηνικά σε συνδυασμό με τις προβολές έδωσαν μια κινηματογραφική διάσταση στην παράσταση, ενώ τα πολύχρωμα αυθεντικά γιαπωνέζικα κιμονό με την υπογραφή του Ούγκο ντε Ανα και η κινησιολογία πρωταγωνιστών και χορωδίας είχαν αναφορές στο θέατρο Καμπούκι. Σήμερα και αύριο πραγματοποιούνται οι δύο τελευταίες παραστάσεις.

Τελευταία Νέα