Μηδέ μυλωνούς, μηδέ κοσκινούς, μόνο Μιχαλούς
«Η Μέρκελ λατρεύει την Ελλάδα» (ίσως και τη φέτα της και τις ελιές της). Από τον αναγνώστη Κώστα Καποκάκη, Ιξιά, Ρόδος
Ενημερώσου πρώτα από ΤΑ ΝΕΑ
2 λεπτά Κυρία Φοίβη,
Τον τελευταίο καιρό έγκριτοι δημοσιογράφοι χρησιμοποιούν την παροιμιώδη φράση «και η μυλωνού του άντρα της με τους πραματευτάδες». Κοσκινού (που πουλούσε κόσκινα) καμία σχέση με τη μυλωνού, γυναίκα του μυλωνά, για την οποία κάτι άλλο λένε σχετικό με την ορθογραφία, που όμως δεν μπορώ να σας γράψω.
Αυτή η φράση λέγεται όταν κάποιος υπερτιμά τα προτερήματα και τις ικανότητες ενός δικού του. Παλιά τα καλάθια και τα κόσκινα τα πουλούσαν, γυρίζοντας στους δρόμους, οι γύφτοι.
Τις ακριβότερες πραμάτειες (ρούχα, γυαλικά, κ.λπ.) οι γυρολόγοι ή πραματευτάδες.
Σε κάποιο χωριό συναντήθηκαν η κοσκινού με τον πραματευτή. Η πρώτη δεν έκανε σεφτέ, ο άλλος δεν προλάβαινε να πουλάει.
«Μμ! Χαρά στα μούτρα, λέει πικραμένη, ο άντρας μου είναι καλύτερος». Οι χωριάτισσες γελάσανε και μια της είπε: «Βάζει κι η κοσκινού τον άντρα της με τους πραματευτάδες» και έμεινε ο λόγος.
Ασε πια εκείνο το τρεισήμισι και τριάμισι (απόλ. αριθμ. άκλ.). Τρεις και μισή = τρεισήμισι (τρεισήμισι ώρες). Τρία και μισό = τριάμισι (π.χ. τριάμισι εκατομμύρια. Οχι τρεισήμισι).
Εκείνο πάλι το «σύνφωνα, συνφωνία, συνφώνησαν», αντί σύμφωνα, συμφωνία, συμφώνησαν, βγάζει μάτι.
Εχω κι άλλα, μα ο χώρος περιορισμένος.
Μπάμπης Γιαννόπουλος, Ζαχάρω Ηλείας
Το βασικό είναι άλλο, αγαπητέ Μπάμπη. Οτι δεν χρωστάμε, ως κράτος και ως έθνος, ούτε της μυλωνούς ούτε της κοσκινούς. Της ΔΝΤούς και της Μιχαλούς χρωστάμε!
Google news
