Στόχος ήταν η ανατροπή του Κάστρο

Πριν από 50 χρόνια ο τότε πρόεδρος των ΗΠΑ Τζον Κένεντι ανακοίνωσε την επιβολή του εμπορικού εμπάργκο στην Κούβα. Στόχος του ήταν «να στερήσει από την Κούβα χρήματα και εφόδια, να προκαλέσει πείνα και τελικά την ανατροπή της κυβέρνησης», σύμφωνα με την επίσημη κουβανική εκδοχή. Σήμερα είναι προφανές ότι κάτι τέτοιο δεν επετεύχθη: η διαδοχή του Φιντέλ από τον αδελφό του Ραούλ υπήρξε ήρεμη και οι παλιές Κάντιλακ κυκλοφορούν ακόμα στους δρόμους της Αβάνας. Παρότι δέκα πρόεδροι έχουν περάσει από τον Λευκό Οίκο, η εξουσία στην Κούβα συνεχίζει να φέρει το ίδιο επώνυμο και τουρίστες από το Οχάιο πίνουν στη Φλοριντίτα τα ντάκιρί τους, φτιαγμένα από ζάχαρη και χυμό λεμονιού που εισάγονται από τις ΗΠΑ.