Δεν τους άρεσε το φινάλε του Κάρολου Ντίκενς στο εμβληματικό του έργο «Μεγάλες προσδοκίες» και αποφάσισαν να το αλλάξουν, ώστε να… γέρνει προς την πλευρά του θρίλερ. Αυτό τουλάχιστον ομολογεί ο σεναριογράφος της νέας κινηματογραφικής μεταφοράς του δημοφιλούς βιβλίου Ντέιβιντ Νίκολς. Την ώρα που ο σκηνοθέτης Μάικ Νιούελ («Τέσσερις γάμοι και μία κηδεία») και οι παραγωγοί της ταινίας που γυρίζεται ήδη σε βρετανικό έδαφος αποκαλύπτουν τις πρώτες εικόνες, με κοστούμια και σκηνικά, της Ελένα Μπόναμ Κάρτερ (στη φωτογραφία) στον ρόλο της Μις Χάβισαμ. Με μια αίσθηση… ανατριχίλας, την οποία ο Νίκολς δίνει και συνολικά στο σενάριο, πειράζοντας το φινάλε – «κάπου ανάμεσα», όπως είπε, στα δύο διαφορετικά που είχε γράψει και ο ίδιος ο Ντίκενς, ένα φωτεινό και ένα πολύ σκοτεινό. Το θρίλερ που προκύπτει από τις 500 σελίδες του μυθιστορήματος συνοψίζεται σε 120 λεπτά δράσης και θα δίνει στον θεατή μια αίσθηση από τον γάμο της Μις Χάβισαμ (βλέπε φωτογραφία), στοιχείο που δεν υπήρχε στο πρωτότυπο.