«Πρόεδρε, παραδόθηκες» κατηγορούν τον Ομπάμα
Με έκφραση δυσαρέσκειας, ο αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα έχει μόλις ανακοινώσει στον Τύπο ότι επιτεύχθηκε πολιτική συμφωνία με τους Ρεπουμπλικανούς
«Θρίαμβος του Κινήματος του Τσαγιού», «Ο πρόεδρος παραδίδεται», «Ο υποβαθμισμένος πρόεδρος» («The Diminished President» που σε ελεύθερη απόδοση θα μπορούσε να σημαίνει «Ο πρόεδρος κόντυνε»). Τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης δεν έχουν καμία αμφιβολία ποιος είναι ο μεγάλος κερδισμένος από τη συμφωνία για την αύξηση του ορίου του χρέους και τη μείωση του ελλείμματος στις ΗΠΑ. Το μόνο θετικό που βλέπουν οι «Νιου Γιορκ Τάιμς» σε αυτή τη συμφωνία είναι ότι «αποφεύχθηκε μια καταστροφική συμφωνία». Κατά τα λοιπά, πρόκειται για «πλήρη συνθηκολόγηση στις πιέσεις των πιο ακραίων Ρεπουμπλικανών, η οποία πλήττει τα προγράμματα για τη μεσαία τάξη και τους φτωχούς και φρενάρει την οικονομική ανάπτυξη». Η λίμπεραλ εφημερίδα των ΗΠΑ ψέγει τον Μπαράκ Ομπάμα. «Θα μπορούσε να είναι πιο αποφασιστικός στις διαπραγματεύσεις με τους Ρεπουμπλικανούς κάνοντας χρήση των συνταγματικών εξουσιών του», επισημαίνει και προσθέτει πως «έτσι αποδεικνύεται η αποτελεσματικότητα των εκβιαστών. Οι λογικοί άνθρωποι αναγκάστηκαν να υποχωρήσουν απέναντι σε εκείνους που είναι έτοιμοι να θέσουν σε κίνδυνο το εθνικό συμφέρον».
Για την «Ουόλ Στριτ Τζέρναλ», επίσημη φωνή των χρηματαγορών, το Κίνημα του Τσαγιού πέτυχε έναν πραγματικό θρίαμβο. «Η συμφωνία αντιπροσωπεύει μια νίκη γι’ αυτούς που θέλουν μικρότερο κράτος», αναφέρει στο κύριο άρθρο της. Νίκη των υπερσυντηρητικών του Κινήματος του Τσαγιού βλέπει και η «Ουάσιγκτον Ποστ». Η κεντρώα εφημερίδα δημοσιεύει λίστα με τους χαμένους και τους κερδισμένους. Ανάμεσα στους κερδισμένους φιγουράρει το Κίνημα του Τσαγιού αλλά και ο… Μπαράκ Ομπάμα. «Ο πρόεδρος είχε ανάγκη από μια συμφωνία για να αποδείξει ότι μπορεί να κάνει την κυβέρνηση να προχωρήσει», αναφέρει η «Ουάσιγκτον Ποστ», η οποία επισημαίνει παράλληλα πως «η συμφωνία δεν είναι μια λύση για την οποία μπορούν να υπερηφανεύονται όσοι συμμετείχαν στις διαπραγματεύσεις»
ΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ. Στους χαμένους η «Ουάσιγκτον Ποστ» τοποθετεί την Αριστερά: με τη μείωση των δαπανών στα προγράμματα της υγείας και της ασφάλισης και τη μηδενική αύξηση της φορολογίας στα πλούσια εισοδήματα δεν έχει απολύτως τίποτε για το οποίο μπορεί να πανηγυρίσει. Η «USA Today», από την πλευρά της, γράφει ότι ο συμβιβασμός της τελευταίας στιγμής δεν έχει τίποτα το ειδυλλιακό αφού επί της ουσίας μεταθέτει για αργότερα το πρόβλημα του ελλείμματος και του χρέους των ΗΠΑ.