Διαπολιτισμική Μεσολάβηση: φιλικότερο το ΕΣΥ προς τους μετανάστες

Μεσολαβητές που μιλούν συνολικά 35 γλώσσες έχουν τοποθετηθεί σε δημόσια νοσοκομεία της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, με σκοπό να γίνει το ΕΣΥ πιο φιλικό προς τους μετανάστες. Η προσπάθεια αυτή όμως, στοχεύει παράλληλα και στην ομαλή ένταξη των αλλοδαπών στην ελληνική κοινωνία.

Το πρόγραμμα της Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης υλοποιείται από την Εθνική Σχολή Δημόσιας Υγείας σε συνεργασία με τη ΔΙΑΣΤΑΣΗ Εκπαιδευτικές & Συμβουλευτικές Υπηρεσίες στο πλαίσιο του Ετήσιου Προγράμματος 2009 του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ένταξης Υπηκόων Τρίτων Χωρών και συγχρηματοδοτείται κατά 75% από Κοινοτικούς Πόρους και κατά 25% από Εθνικούς Πόρους.

Κατά την σημερινή συνέντευξη Τύπου με αφορμή την παρουσίαση της Διαπολιτιστικής Μεσολάβησης, ο κοσμήτορας της ΕΣΔΥ κ. Γιάννης Κυριόπουλος δήλωσε χαρακτηριστικά ότι «σκοπός του προγράμματος είναι να φέρει τους προμηθευτές των υπηρεσιών υγείας, οι οποίοι δομικά έχουν μια πατερναλιστική, μονοπωλιακή και αλαζονική συμπεριφορά, απέναντι στους χρήστες. Κατά συνέπεια, το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι να αντιτάξουμε απέναντι σ’ αυτές τις μονοπωλιακές στάσεις και σ’ αυτό το μηχανισμό ένα σχέδιο, μηχανισμό άρνησης αυτού του προβλήματος. Αυτό γίνεται και σε χώρες που έχουν πολύ λιγότερα προβλήματα από εμάς».

Το γεγονός ότι γιατροί με τους μετανάστες ασθενείς…χάνονται στην μετάφραση παραδέχτηκε από την πλευρά της η Διοικήτρια του «Σισμανόγλειου» Γενικού Νοσοκομείου Αττικής κα Όλγα Οικονόμου, το οποίο συμμετέχει μεταξύ άλλων δημόσιων νοσοκομειακών ιδρυμάτων στο Πρόγραμμα. Όπως είπε, η κατάσταση αυτή έχει ως συνέπεια να προκαλούνται δυσλειτουργίες που απορρέουν από το «κενό» επικοινωνίας των μεταναστών με το διοικητικό και υγειονομικό προσωπικό.

Ο ρόλος του Μεσολαβητή

Οι 109 Μεσολαβητές λειτουργούν από τις 2 Μαΐου ως δίαυλοι επικοινωνίας προσφέροντας εξειδικευμένες υπηρεσίες Διαμεσολάβησης ανάμεσα στους μετανάστες και στο προσωπικό των νοσοκομείων. Σημειώνεται ότι έχουν επιλεγεί από το χώρο της υγείας των μεταναστών και έχουν παρακολουθήσει 120 ώρες ειδικής εκπαίδευσης.Ο ρόλος του Διαπολιτισμικού Μεσολαβητή έγκειται:

* στην προσέγγιση των προβλημάτων και στην ερμηνεία των πολιτιστικών ιδιαιτεροτήτων των μεταναστών σε θέματα υγείας,

* στη διευκόλυνση της επικοινωνίας στις γλώσσες καταγωγής των υπηκόων τρίτων χωρών,

* στην καλύτερη επικοινωνία του νοσηλευτικού και ιατρικού προσωπικού με άτομα που προέρχονται από διαφορετικά κοινωνικο-πολιτιστικά πλαίσια που συμβάλει στη μείωση του απαιτούμενου χρόνου για την κατανόηση του προβλήματος υγείας που αντιμετωπίζουν,

* στην αναβάθμιση της ποιότητας των προσφερόμενων υπηρεσιών υγείας.

Που παρέχουν υπηρεσίες οι Μεσολαβητές

1.Γ.Ν. ΠΑΙΔΩΝ «Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ»

2.Γ.Ν. ΠΑΙΔΩΝ «ΠΑΝ. & ΑΓΛ. ΚΥΡΙΑΚΟΥ»

3.Γ.Ν.Α. «ΛΑΪΚΟ»

4.Γ.Ν. ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ «ΕΛΕΝΑΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ»

5.Γ.Ν. ΝΟΣΗΜ. ΘΩΡΑΚΟΣ ΑΘΗΝΩΝ «ΣΩΤΗΡΙΑ»

6.Γ.Ν.Α. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ»

7.Γ.Ν. ΑΤΤΙΚΗΣ «ΣΙΣΜΑΝΟΓΛΕΙΟ»

8.Γ.Ν.Α. «ΚΟΡΓΙΑΛΕΝΕΙΟ-ΜΠΕΝΕΚΕΙΟ» Ε.Ε.Σ. (ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ)

9.Γ. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ «ΑΓ. ΣΑΒΒΑΣ»

10.ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟ ΝΟΣ. ΑΘΗΝΩΝ ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΕΙΟ «Η ΑΓΙΑ ΕΛΕΝΗ»

11.Γ. Ν. ΒΟΥΛΑΣ «ΑΣΚΛΗΠΙΕΙΟ»

12.ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΝΙΚΑΙΑΣ «ΑΓΙΟΣ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ»

13.Γ.Ν. ΠΕΙΡΑΙΑ «ΤΖΑΝΕΙΟ»

14.Γ. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣ. ΠΕΙΡΑΙΑ «ΜΕΤΑΞΑ»

15.Γ. Ν. ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ «ΘΡΙΑΣΙΟ»

16.ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΕΛΠΙΣ»

17.Γ.Ν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ»

18.Γ.Ν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ»

19.Γ.Ν. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ»

20.ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ»

21.ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟ Γ.Ν. «ΑΧΕΠΑ»