Με το… αριστερό ο Τσεχ

ΔΕΝ ΑΡΧΙΣΕ καλά η νέα περίοδος για τον τερµατοφύλακα της Τσέλσι, Πετρ Τσεχ. Στην τελευταία προπόνηση τραυµατίστηκε στον αστράγαλο και σύµφωνα µε το ιατρικό επιτελείο της οµάδας θα µείνει εκτός δράσης για ένα µήνα.

Σύµφωνα µε το πρόγραµµα της Τσέλσι, στις 8/8 θα αντιµετωπίσει τη Γιουνάιτεντ στο αγγλικό σούπερ καπ, ενώ στις 14/8 υποδέχεται την Μπρόµγουιτς, στην πρεµιέρα του αγγλικού πρωταθλήµατος.

n Στην Ιταλία, η Ιντερ προχώρησε σε µια µεταγραφήεπένδυση για το µέλλον. Απέκτησε από τη Μάρι τον 22χρονο αµυντικό Αντρέα Ρανόκια,ο οποίος υπέγραψε πενταετές συµβόλαιο. Οµως, ο Ρανόκια δεν θα αγωνιστεί αυτή την αγωνιστική περίοδο στην Ιντερ, αλλά στην Τζένοα, η οποία συµφώνησε µε την οµάδα του Μιλάνου να τον αποκτήσει για ένα χρόνο. Ο Ρανόκια µάλιστα θα αντικαταστήσει τον Σωκράτη Παπασταθόπουλο.

n Ο Μίκαελ Μπάλακ δεν κατάφερε να αγωνιστεί στο Παγκόσµιο Κύπελλο της Ν. Αφρικής λόγω τραυµατισµού, αλλά ξεπερνώντας το πρόβληµα άρχισε προετοιµασία µε τη νέα του οµάδα, τη Λεβερκούζεν. Ο 33χρονος µέσος, µετά την πρώτη προπόνηση υποστήριξε ότι δεν αισθάνθηκε καµιά ενόχληση, ενώ και ο προπονητής Γιουπ Χάινκες εξέφρασε την ικανοποίησή του που θα τον έχει πλέον στην οµάδα.