Η επανένωση δύο ερωτευµένων Η επανένωση δύο ερωτευµένων

Στους πολλούς τρόπους που υπάρχουν για να συµµετάσχει κανείς σε ένα φεστιβάλ, ας προστεθεί ακόµη ένας ακόµη: η γυναίκα της φωτογραφίας ταΐζει τα ψάρια στο θαλάσσιο πάρκο ψυχαγωγίας στη Γιοκοχάµα στην Ιαπωνία, στο πλαίσιο του φεστιβάλ της Ταναµπάτα. Πρόκειται για µια παραδοσιακή γιορτή στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου που έλκει όµως την καταγωγή της από έναν αρχαίο λαϊκό θρύλο της Κίνας. Στον ουρανό, λέει, ζούσαν στα δυτικά οι άνθρωποι και στα ανατολικά οι θεοί. Ενας βοσκός (ο αστερισµός του Αετού) και µια θεά (ο αστέρας Βέγας) ερωτεύθηκαν και παντρεύτηκαν κρυφά παρά τη θέληση του πατέρα της θεάς. Εκείνος αντέδρασε και τους χώρισε, όµως συγκινήθηκε από το πάθος τους κι αποφάσισε να τους επιτρέψει να συναντιούνται µια φορά τον χρόνο. Ποιος δεν θα γιόρταζε την επανένωση δύο ερωτευµένων;

Στους πολλούς τρόπους που υπάρχουν για να συµµετάσχει κανείς σε ένα φεστιβάλ, ας προστεθεί ακόµη ένας ακόµη: η γυναίκα της φωτογραφίας ταΐζει τα ψάρια στο θαλάσσιο πάρκο ψυχαγωγίας στη Γιοκοχάµα στην Ιαπωνία, στο πλαίσιο του φεστιβάλ της Ταναµπάτα. Πρόκειται για µια παραδοσιακή γιορτή στη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου που έλκει όµως την καταγωγή της από έναν αρχαίο λαϊκό θρύλο της Κίνας. Στον ουρανό, λέει, ζούσαν στα δυτικά οι άνθρωποι και στα ανατολικά οι θεοί. Ενας βοσκός (ο αστερισµός του Αετού) και µια θεά (ο αστέρας Βέγας) ερωτεύθηκαν και παντρεύτηκαν κρυφά παρά τη θέληση του πατέρα της θεάς. Εκείνος αντέδρασε και τους χώρισε, όµως συγκινήθηκε από το πάθος τους κι αποφάσισε να τους επιτρέψει να συναντιούνται µια φορά τον χρόνο. Ποιος δεν θα γιόρταζε την επανένωση δύο ερωτευµένων;