«Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη»

Τριάντα οκτώ χρόνια (τουλάχιστον) χρωστάει τη συγγνώμη που θα ζητήσει σήμερα η Αυστραλία από τους Αβορίγινες, τους πρώτους κατοίκους της χώρας που έχασαν τα πάντα από τους Βρετανούς εποίκους και παραμένουν σήμερα η φτωχότερη μειονότητα. Τη χρωστάει τόσο στη γνωστή Ολυμπιονίκη Κάθι Φρίμαν όσο και στους χιλιάδες ανώνυμους των Κλεμμένων Γενιών.

«Τιμούμε σήμερα τους αυτόχθονες κατοίκους αυτής της γης, αναλογιζόμαστε την κακομεταχείριση που υπέστησαν στο παρελθόν. Αναλογιζόμαστε ειδικότερα την κακομεταχείριση που υπέστησαν όσοι ανήκουν στις Κλεμμένες Γενιές, το μαύρο αυτό κεφάλαιο της ιστορίας μας. Για τον πόνο και τα βάσανα… για τη διάλυση οικογενειών και κοινοτήτων… για την ταπείνωση και την εξαχρείωση που επιβλήθηκε σε έναν υπερήφανο λαό, έναν υπερήφανο πολιτισμό, ζητούμε συγγνώμη… συγγνώμη…

συγγνώμη».

Τρεις φορές ζητείται συγγνώμη από τους Αβορίγινες στο κείμενο που κατέθεσε χθες στο αυστραλιανό Κοινοβούλιο και αναμένεται να εγκριθεί σήμερα ο πρωθυπουργός Κέβιν Ρουντ.

Συγγνώμη από όλους τους Αβορίγινες που ζούσαν στην Αυστραλία έως και 750.000 χρόνια πριν φτάσουν εκεί οι Βρετανοί έποικοι, το 1788, και ειδικότερα από τα περίπου 100.000 παιδιά που απομακρύνθηκαν βιαίως από τις οικογένειές τους την περίοδο 1910-1970 και τοποθετήθηκαν σε ορφανοτροφεία και άλλα ιδρύματα βάσει μιας «πολιτικής αφομοίωσης» που διέλυσε χιλιάδες οικογένειες- και πολύ συχνά κατέληγε στην κακοποίηση των παιδιών.

Κλεμμένες Γενιές
Μέλος αυτών των Κλεμμένων Γενιών είναι και η Κάθι Φρίμαν, η Χρυσή Ολυμπιονίκης του Σίδνεϊ στα 400 μέτρα. «Ποτέ δεν θα καταλάβω πώς είναι για μια μητέρα να μην μπορεί να προστατέψει το παιδί της, ποτέ. Πρέπει να ήταν φριχτό», είπε στους «Τimes», για να προσθέσει εντούτοις πως η συγνώμη της κυβέρνησης θα βοηθήσει στο να επουλωθεί ένα ανοιχτό τραύμα «στην ψυχή του έθνους». Μέλος Κλεμμένης Γενιάς είναι και η 50χρονη σήμερα Μέρι Χούκερ: ήταν 12 ετών όταν την πήραν από την οικογένειά της, ακόμα θυμάται το «γιατί;» που τη στοίχειωνε και φυσικά δεν πρόκειται να ξεχάσει ποτέ τους βιασμούς που υπέστη στο ίδρυμα.

Οι σκηνές που εκτυλίχθηκαν χθες στο Κοινοβούλιο ήταν ιστορικές. Αβορίγινες με παραδοσιακές ενδυμασίες και τα παραδοσιακά (πνευστά όργανα) ντιτζεριντού κάλεσαν τα πνεύματα των προγόνων τους να καλωσορίσουν τους νεοφερμένους: ήταν η επίσημη έναρξη της νέας κοινοβουλευτικής περιόδου, μετά τις εκλογές του Νοεμβρίου, που έφεραν τον Κέβιν Ρουντ στη θέση του Τζον Χάουαρντ. Ο Χάουαρντ ήταν πρωθυπουργός επί 11 χρόνια, δεν ήταν πρόθυμος ωστόσο να ζητήσει τη συγγνώμη που σήμερα ως αντιπολίτευση στηρίζει. Από την πλευρά του, ο Ρουντ αν και δεν δείχνει πρόθυμος να καταβάλει στους Αβορίγινες αποζημιώσεις, δεσμεύεται ωστόσο να βελτιώσει τις συνθήκες ζωής τους, που παραπέμπουν σε πολίτες ούτε καν δεύτερης- τρίτης κατηγορίας.


Με δυο λόγια

● ΟΙ ΑΒΟΡΙΓΙΝΕΣ συνιστούν σήμερα το 2% του πληθυσμού στην Αυστραλία, υπολογίζονται σε 450.000

● ΤΟ ΠΡΟΣΔΟΚΙΜΟ ζωής τους είναι 17 έτη χαμηλότερο από αυτό του μέσου Αυστραλού, 59,4 χρόνια για τους άνδρες, 65 χρόνια για τις γυναίκες.

● ΕΝΑΣ ΑΒΟΡΙΓΙΝΑΣ έχει τριπλάσιες πιθανότητες από τον μέσο Αυστραλό να είναι άνεργος και εξαπλάσιες πιθανότητες να είναι άστεγος.

Ιστορικές στιγμές. Ηλικιωμένη εκπρόσωπος των Αβοριγίνων, η Ματίλντα Χάουζ, παρακολουθεί μαζί με τον Αυστραλό πρωθυπουργό Κέβιν Ρουντ έναν ομοεθνή της να παίζει το παραδοσιακό ντιτζεριντού κατά την επίσημη έναρξη της νέας κοινοβουλευτικής περιόδου
Συγγνώμες που ζητήθηκαν…

● 1998: Ο Καναδάς ζητεί συγγνώμη από τους αυτόχθονες κατοίκους του για δεκαετίες καταπίεσης και βεβιασμένης αφομοίωσης.

● 1992: Ο Νοτιοαφρικανός πρόεδρος Ντε Κλερκ απολογείται για το απαρτχάιντ, το σύστημα φυλετικού διαχωρισμού που επέτρεπε σε 5 εκατ. λευκούς να δυναστεύουν 30 εκατ. μαύρους.

● 1990: Η ΕΣΣΔ απολογείται για τους χιλιάδες φυλακισμένους Πολωνούς αξιωματικούς, που εκτελέστηκαν κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και πετάχτηκαν σε μαζικούς τάφους.

● 1951: Ο Δυτικογερμανός καγκελάριος Κόνραντ Αντενάουερ αναγνωρίζει τα μαρτύρια των Εβραίων στο Ολοκαύτωμα· την επόμενη χρονιά, η Γερμανία συμφωνεί να καταβάλει αποζημιώσεις στο Ισραήλ. Το 1990, το Κοινοβούλιο της Ανατολικής Γερμανίας ζητεί συγγνώμη από το Ισραήλ, τους Εβραίους και όλους όσοι υπέφεραν.

… κι άλλες που δεν ειπώθηκαν
● ΟΙ ΗΠΑ δεν έχουν ποτέ απολογηθεί επισήμως για το αφρικανικό δουλεμπόριο, ούτε έχουν καταβάλει αποζημιώσεις.

● ΟΙ ΗΠΑ δεν έχουν ποτέ ζητήσει συγγνώμη από τους Ινδιάνους της Αμερικής για τα δεινά που υπέστησαν, συμπεριλαμβανομένων της βεβιασμένης μετεγκατάστασης, καθώς και όλων των συνθηκών και υποσχέσεων που καταστρατηγήθηκαν.

● Η ΤΟΥΡΚΙΑ δεν έχει απολογηθεί ποτέ για τη σφαγή 1,5 εκατομμυρίου Αρμενίων από τους Οθωμανούς, την περίοδο 1915-1917. Δεν δέχεται άλλωστε πως διεπράχθη γενοκτονία, υποστηρίζει πως ο αριθμός των νεκρών – «θύματα εμφυλίου και αναταραχής» – ήταν πολύ μικρότερος.