Σοκ από την Ιφιγένεια που θυσιάζεται για τον πόλεμο στο Ιράκ

Σοκ προκάλεσε, σύμφωνα με τις κριτικές, η προσαρμοσμένη στην πραγματικότητα του πολέμου στο Ιράκ «Ιphegenia 2.0» του Αμερικανού ιστορικού και θεατρικού συγγραφέα, Τσαρλς Μι, η οποία έκανε πρεμιέρα από το Signature Τheatre Company στη Νέα Υόρκη, σε σκηνοθεσία της Τίνα Λαντάου.

Η «επιθετική, φιλόδοξη, δεύτερη ανάγνωση της κλασικής τραγωδίας του Ευριπίδη, ντυμένη με σημερινά ρούχα» είναι το πρώτο έργο του αφιερώματος που κάνει το Signature Τheatre στον Μι και όπως σημειώνουν οι πρώτες κριτικές, σκηνοθετήθηκε με την ένταση και την αγριότητα που αρμόζει, έτσι ώστε να έχεις την αίσθηση ότι δεν μπορείς να αφαιρέσεις λεπτό από τα 85 (λεπτά) της διάρκειάς του. Ένας ανασφαλής Αγαμέμνονας που διστάζει να θυσιάσει την κόρη του Ιφιγένεια, για να αποδείξει την-ψυχή τε και σώματι- συμμετοχή του στον Τρωικό Πόλεμο και μια στρατιά από Έλληνες στρατιώτες, με σύγχρονες στολές αγγαρείας, που αμφιβάλλουν για την ειλικρίνειά του και με τη μορφή χορωδίας, τον πιέζουν να αρχίσει τον πόλεμο. «Βάλε το καθήκον πάνω από τα προσωπικά συναισθήματα», λέει ο Μενέλαος με σύγχρονη στρατιωτική στολή (και θα μπορούσες άνετα να τον δεις να σουλατσάρει στο Πεντάγωνο). «Οι στρατιώτες δεν θα σαλπάρουν για την Τροία αν δεν κάνεις μια θυσία, που σημαίνει τόσα πολλά για σένα, όσο για τους ίδιους να χάσουν τη ζωή τους», λέει ένας εκ των στρατιωτών.

Από την άλλη πλευρά, στέκεται ο Αχιλλέας και ιδιαίτερα η μητέρα Κλυταιμνήστρα, που θέλει να προστατέψει την κόρη της. Το πιο ήρεμο και παραδομένο πρόσωπο σε ετούτη την παράσταση είναι η Ιφιγένεια. Από τη στιγμή που καταλαβαίνει τι σκοπεύει να κάνει ο πατέρας της, δέχεται με στωικότητα την απόφασή του, με το μονοδιάστατο και αφοσιωμένο συναίσθημα μιας πραγματικής πιστής που θυσιάζεται. Δεν συμβαίνει κάτι ανάλογο στους σημερινούς καμικάζι; Οι αυτοκρατορίες «καταστρέφονται όχι από εξωτερικούς εχθρούς, αλλά από τις ίδιες τις λανθασμένες επιλογές τους» γράφουν κάποια στιγμή οι υπέρτιτλοι, το σκηνικό είναι γυμνό σαν ένα νεκρό τοπίο, οι στρατιώτες λαχταρούν να φάνε κονσέρβα τόνου, να καπνίσουν μαύρη και να ξεφυλλίσουν πορνοπεριοδικά, ενώ το κοστούμι της Κλυταιμνήστρας θυμίζει αρχαιοελληνικό χιτώνα. «Η καταστροφή είναι μέσα στη φύση της αυτοκρατορίας», λέει κάποια στιγμή ο Αγαμέμνονας και όλοι καταλαβαίνουν σε τι αναφέρεται.

>Χ.Π.