[ Ξένη εφημερίδα ] Ιn memoriam

ΗΤΑΝ ΑΝΟΗΤΟΣ σαν κι εμάς. Μερικοί λένε πως ήταν και βρωμιάρης. Του καταλογίζουν πολλά ψεγάδια: το πιοτό, τους απότομους τρόπους, ακόμη και την απόφασή του να μεταναστεύσει στην Αμερική το 1939. Στην πολιτική, οι αριστεροί της γενιάς του ποτέ δεν χώνεψαν που άφησε πίσω του το στρατευμένο παρελθόν του και οι δεξιοί απεχθάνονταν την ομοφυλοφιλία του και την εγκατάλειψη της χώρας του. Όμως, ο Γουίσταν Χιου Όντεν, που χθες συμπληρώθηκε ένας αιώνας από τη γέννησή του στο Γιορκ, υπήρξε ο μεγαλύτερος Άγγλος ποιητής του εικοστού αιώνα. Στην ακμή του, όπως στα «τραγούδια και άλλα μουσικά κομμάτια», έγραψε παθιασμένους και υπέροχους στίχους που έγιναν μέρος της βρετανικής εθνικής εμπειρίας. Όπως έγραψε ο ίδιος στον Γιτς, το χάρισμα διασώθηκε σε όλα.

Και στην περίπτωσή του, το χάρισμα ήταν τεράστιο.