Aιρετικός συγγραφέας αναζητεί τη χαμένη ψυχή της Kίνας

Ο θεατρικός συγγραφέας Ζανγκ. Ζητάει απαντήσεις γιατί οι Κινέζοι κατέστρεψαν ένα μεγάλο μέρος της πολιτιστικής τους κληρονομιάς

EINAI ΙΣΤΟΡΙΚΟ γεγονός ότι η Κίνα κάνει λογοκρισία στα βιβλία. Όμως, ο
θεατρικός συγγραφέας Ζανγκ Γκουανγκτιάν τόλμησε να πει αυτά που ήθελε να πει
με τον πιο ξεκάθαρο τρόπο σε μια σκηνή του Πεκίνου. Και τα κατάφερε να
αποφύγει τη λογοκρισία. Το θεατρικό έργο του δείχνει τον ρόλο που έπαιξαν οι
Κινέζοι στην καταστροφή ενός μεγάλου μέρους της πολιτιστικής τους κληρονομιάς
τα τελευταία 150 χρόνια – κάτι για το οποίο συνήθως έριχναν το φταίξιμο μόνο
στους ξένους. Αυτό το ζήτημα είναι τόσο ευαίσθητο για τους Κινέζους, που, όταν
ένα έγκυρο κινεζικό περιοδικό δημοσίευσε στις αρχές του χρόνου ένα άρθρο που
ήταν αντίθετο με την επίσημη κρατική εκδοχή της ιστορίας, υποχρεώθηκε να
κλείσει για ένα διάστημα και απολύθηκαν οι διευθυντές του.

Όμως, το έργο «Γουάν Μινγκ Γουάν» του Ζανγκ, ενός από τους πιο πρωτοποριακούς
συγγραφείς της Κίνας, ζητάει απαντήσεις. Ελπίζει να εμπνεύσει στο κοινό του
απορίες, όπως γιατί η κουλτούρα της χώρας έχασε τον δρόμο της, γιατί το
περιβάλλον υποβαθμίζεται συνέχεια από την αλματώδη ανάπτυξη της οικονομίας και
γιατί η επιδίωξη υλικού πλούτου έχει κυριαρχήσει στη σύγχρονη κινεζική
κοινωνία.

Ο Ζανγκ πιστεύει ότι η Κίνα βρίσκεται μπροστά σε τρομακτικά διλήμματα: αν
πρέπει να αγκαλιάσει το περιβάλλον ή να υποκύψει στην οικονομική ανάπτυξη, αν
πρέπει να επιδιώκει την ευτυχία ή τον πλούτο. Λέει ο συγγραφέας στους «Τάιμς
του Λονδίνου»: «Τώρα εξυμνούμε τα επιτεύγματα της ανάπτυξης. Όμως ποιος
αναλαμβάνει την ευθύνη; Δεν είμαστε λαός που έχει συνηθίσει στην αυτοκριτική,
παραείμαστε υπερήφανοι και δεν μας αρέσει να “ρίχνουμε τα μούτρα μας”».