Συμβολική σημασία

H KATA ENA τέταρτο της μονάδας αύξηση του βασικού επιτοκίου της
Τράπεζας της Ιαπωνίας, έπειτα από έξι χρόνια μηδενικών επιτοκίων, έχει
συμβολική σημασία. Οικονομικά, η σημασία της είναι λιγότερο σίγουρη. H κίνηση
είναι τόσο μικρή και ήταν τόσο αναμενόμενη ώστε η επίδρασή της στη
δραστηριότητα και την παραγωγή θα είναι πιθανόν αμελητέα. Το κρίσιμο θέμα
είναι τι θα γίνει τώρα. Παρά την ανάκαμψη, οι κίνδυνοι παραμένουν. H ενίσχυση
της εγχώριας ζήτησης δεν έχει ακόμη αποτρέψει τον κίνδυνο ξαφνικής επιδείνωσης
της παγκόσμιας οικονομίας, ένα ισχυρότερο γιεν ή μια σημαντική πτώση των τιμών
των εμπορευμάτων να κάνουν την Ιαπωνία να διολισθήσει και πάλι στον
αποπληθωρισμό. Στο προβλεπτό μέλλον, η Τράπεζα της Ιαπωνίας πρέπει να
προχωρήσει με προσοχή. H πίεση μπορεί να μειωθεί και με ένα αξιόπιστο και
ρεαλιστικό πρόγραμμα μείωσης του μεγάλου δημοσιονομικού ελλείμματος της χώρας.
H κυβέρνηση και η Τράπεζα της Ιαπωνίας, που έχουν επανειλημμένα συμπεριφερθεί
ως ανταγωνιστές, είναι καιρός να συνεργαστούν.