Γκάγκα, η Eλληνίδα

Ο πιο στενός κρίκος αυτή τη στιγμή ανάμεσα στα ελληνικά και σερβικά γράμματα
και τέχνες: η Γκάγκα Ρόσιτς. Με τις μεταφράσεις της – έχει μεταφράσει και στις
δύο γλώσσες γύρω στα εκατό βιβλία Ελλήνων και Σέρβων συγγραφέων -, με τις
σχέσεις και τις επαφές της με πρόσωπα σημαντικά του σερβικού και του ελληνικού
πνευματικού γίγνεσθαι. Συγγραφέας η ίδια, παντρεμένη με Έλληνα, εγκατεστημένη
εδώ και χρόνια στην Ελλάδα, Ελληνίδα ουσιαστικά πια, πολλά έχει προσφέρει. Της
αξίζει, λοιπόν, κάθε τιμή. Και δικαίως η Καλλιτεχνική Πνευματική Κίνηση
«Αθμόνιο Θέατρο» την τίμησε τις προάλλες, στο πλαίσιο της εκδήλωσης «Γυναίκα
και ειρήνη» που οργάνωσε στο Δημαρχείο Αμαρουσίου. Μαζί με δύο ακόμα γυναίκες
που έχουν προσφέρει – την υποναύαρχο ε.α. του Πολεμικού Ναυτικού Δαμάσκω
Βογιατζάκη – Γραμματικού και τη νοσηλεύτρια Μαρία Τσερώνη που έχει συνεργαστεί
με τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα. Για την συμπαθέστατη, συναισθηματική και πάντα
δραστήρια – δαιμόνια! – Γκάγκα Ρόσιτς μίλησε με τα καλύτερα λόγια η νεοφερμένη
στην Ελλάδα πρέσβειρα της Σερβίας – Μαυροβουνίου Λιλιάνα Μπατσίτσεβιτς.