«Oι “25” ξεπουλήθηκαν φθηνά»

TO ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ Κοινοβούλιο ενέκρινε χθες κανονισμό που απαιτεί από τις
εταιρείες τηλεπικοινωνιών να διατηρούν για διάστημα έξι μηνών έως δύο ετών
τηλεφωνικά δεδομένα των πελατών τους καθώς και δεδομένα σχετικά με τις
επισκέψεις τους στο Ίντερνετ, προκειμένου να χρησιμοποιηθούν, αν χρειαστεί,
από τις αρμόδιες Αρχές στη δίωξη της τρομοκρατίας και άλλων σοβαρών
αδικημάτων. Ο κανονισμός, ο οποίος αποτελεί μέρος ενός νέου ευρωπαϊκού
«πακέτου» αντιτρομοκρατικών μέτρων, έχει επισύρει τις επικρίσεις εκείνων που
ανησυχούν για την τύχη των προσωπικών δεδομένων των πολιτών. H βιομηχανία των
τηλεπικοινωνιών έχει εκφράσει, και αυτή, τις ανησυχίες της για το υψηλό κόστος
διατήρησης τόσο πολλών δεδομένων. Ο κανονισμός αναμένεται να τεθεί σε ισχύ το
προσεχές έτος, αν και ενδέχεται να προσβληθεί νομικά σε πολλές χώρες ως
αντισυνταγματικός.

H ψηφοφορία

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε τον νέο κανονισμό με ψήφους 387 υπέρ, 204
κατά και 20 αποχές, μετά τη συμφωνία στην οποία κατέληξαν την περασμένη
εβδομάδα οι δύο μεγαλύτερες ομάδες, το Λαϊκό Κόμμα και οι Σοσιαλιστές, να τον
υποστηρίξουν. Ο κανονισμός, ο οποίος συντάχθηκε στη Βρετανία αμέσως μετά τις
βομβιστικές επιθέσεις του περασμένου Ιουλίου και εγκρίθηκε σε χρόνο ρεκόρ,
απαιτεί από τις εμπλεκόμενες εταιρείες να διατηρούν ευρύ φάσμα δεδομένων: τους
αριθμούς των εισερχόμενων και εξερχόμενων τηλεφωνικών κλήσεων, τη διάρκεια των
κλήσεων, τις διευθύνσεις που επισκέπτονται οι πελάτες τους στο Ίντερνετ με τις
οποίες εντοπίζονται οι συντεταγμένες ενός κομπιούτερ, τους χρόνους εισόδου και
εξόδου σε μία ιστοσελίδα και τις δραστηριότητες του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
(e-mail) – όχι όμως και το περιεχόμενο αυτών των επικοινωνιών.

Το διάστημα διατήρησης αυτών των δεδομένων μπορεί κατ’ εξαίρεση να παραταθεί
από ένα κράτος μέλος, με την έγκριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. H Πολωνία
υπερακόντισε, εκφράζοντας την επιθυμία να διατηρούνται αυτά τα δεδομένα για
διάστημα 15 ετών, κάτι που οι ειδικοί θεωρούν μάλλον ανέφικτο.

Ο… λογαριασμός

Ανεξάρτητες Αρχές θα συσταθούν για να ελέγχουν τη χρήση αυτών των δεδομένων,
τα οποία θα διαγράφονται στο τέλος κάθε προβλεπόμενης περιόδου, εκτός αν
πρέπει να διατηρηθούν για τη διευκόλυνση των διωκτικών αρχών. Ποιος, όμως, θα
πληρώνει τον λογαριασμό; Ο κανονισμός αφήνει στα κράτη μέλη να αποφασίσουν
καθένα χωριστά αν το κόστος αυτής της γιγάντιας επιχείρησης θα καλυφθεί από
τις εταιρείες τηλεπικοινωνιών ή από το «υστέρημα» των φορολογουμένων.

Ο κανονισμός για τη συλλογή και διατήρηση δεδομένων περιλαμβάνεται σε 12
επείγοντα μέτρα που προωθούν οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις μετά τις βομβιστικές
επιθέσεις αυτοκτονίας στο Λονδίνο, που κόστισαν τη ζωή 56 ανθρώπων.

H Βρετανία, η οποία ασκεί την εκ περιτροπής προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
είναι ένθερμος υποστηρικτής αυστηρής αντιτρομοκρατικής νομοθεσίας και
υποστηρίζει ότι η διατήρηση των δεδομένων αποδείχθηκε πολύτιμη στις έρευνες
για τις επιθέσεις στο Λονδίνο. Ωστόσο, μερικοί ευρωβουλευτές επέκριναν το
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την απόφασή του, λέγοντας ότι υπέκυψε στις πιέσεις
των κρατών μελών και ότι ο νέος κανονισμός θα επιτρέψει στις Αρχές να κάνουν
ό,τι θέλουν με τα δεδομένα. «Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ξεπουλήθηκε φθηνά»,
δήλωσε ο Γερμανός Αλεξάντερ Άλβαρο του κόμματος των Ελεύθερων Δημοκρατών. H
εκδοχή που υιοθετήθηκε χθες είναι αυστηρότερη από εκείνη που είχε προτείνει η
αρμόδια επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, η οποία προέβλεπε διατήρηση των
δεδομένων για ένα έτος.

Στα… τρία η N.Δ.

ME ΤΡΕΙΣ γραμμές εμφανίστηκε η N.Δ. στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο θέμα
της οδηγίας για την καταγραφή των δεδομένων από τηλεφωνήματα και το Διαδίκτυο.
Τέσσερις ευρωβουλευτές (οι κ.κ. Χατζηδάκης, Τρακατέλλης, Βακάλης και Γλαβάκης)
υπερψήφισαν την οδηγία ενώ η κ. Παπαγεωργίου απείχε της ψηφοφορίας. Οι
υπόλοιποι ευρωβουλευτές της N.Δ., όπως και οι ευρωβουλευτές των άλλων
κομμάτων, καταψήφισαν την οδηγία. Μάλιστα ο επικεφαλής των γαλάζιων
ευρωβουλευτών Γιάννης Βαρβιτσιώτης δήλωσε ότι τα μέτρα που υιοθετούνται θα
αποδειχθούν στην πράξη αναποτελεσματικά.

Ο πρώτος λόγος στις αστυνομικές και μυστικές υπηρεσίες

TA KOMBIKA σημεία της νέας αντιτρομοκρατικής πολιτικής της Ένωσης – που
για πολλούς φέρουν αμερικανική υπογραφή – είναι τα ακόλουθα:

* Το κράτος-μέλος παύει να παίζει κυρίαρχο ρόλο κι αντ’ αυτού τον
μέγιστο ρόλο αναλαμβάνουν οι αστυνομικές και μυστικές υπηρεσίες. Αυτές θα
συνεργάζονται απευθείας μεταξύ τους, χωρίς τη μεσολάβηση δικαστού ή
υπουργείου, έτσι ώστε να ανταλλάσσονται πληροφορίες σε τρεις κατηγορίες:
Υπερεπείγοντος, όπου η μια υπηρεσία θα απαντά στην άλλη εντός οκτώ ωρών.
Λιγότερο επείγοντος, όπου οι απαντήσεις θα δίδονται μέσα σε μια εβδομάδα. Και
«ρουτίνας», όπου υπάρχει περιθώριο 14 ημερών.

* Τα στοιχεία που ανταλλάσσονται μεταξύ των μυστικών υπηρεσιών αφορούν
στο DNA υπόπτων, σε βαλλιστικούς ελέγχους, σε πινακίδες αυτοκινήτων, σε
αριθμούς τηλεφώνων και σε ταυτότητες προσώπων.