«13 χρόνια περιμένω πιστοποιητικό… γέννησης!»

«Ήρθα στην Ελλάδα πριν από περίπου 18 χρόνια. Οι δύο από τις τρεις κόρες
μου γεννήθηκαν εδώ. Το ελληνικό κράτος όμως αρνήθηκε να μου δώσει
πιστοποιητικό γέννησης. Το μόνο που έχω στα χέρια μου είναι η ληξιαρχική πράξη
γέννησης», λέει στα «NEA» η κ. Άουα Σάνκο, από τη Σιέρα Λεόνε.

«Δεν μπορώ όμως να γράψω τα παιδιά ούτε στο δημοτολόγιο της Σιέρα Λεόνε. Στην πατρίδα μου, η έκδοση ενός τέτοιου πιστοποιητικού είναι παράνομη, αφού τα παιδιά μου γεννήθηκαν εδώ», λέει η κ. Άουα Σάνκο

Οι κόρες της μετανάστριας, η 13χρονη Στεφανία και η 9χρονη Μαρί-Ανί,
γεννήθηκαν σε ελληνικό νοσοκομείο και πηγαίνουν κανονικά στο σχολείο. Κι όμως,
είναι σαν να μην… υπάρχουν. H αίτια; Δεν έχουν πιστοποιητικό γέννησης.
Μάλιστα, η κ. Άουα Σάνκο είναι διπλά… άτυχη, καθώς τα παιδιά της δεν
πρόκειται να αποκτήσουν ποτέ το πολυπόθητο πιστοποιητικό. «Το ελληνικό κράτος
δεν το προβλέπει. Δεν μπορώ όμως να γράψω τα παιδιά ούτε στο δημοτολόγιο της
Σιέρα Λεόνε. Σύμφωνα με τον νόμο που ισχύει στη χώρα μου, η έκδοση ενός
τέτοιου πιστοποιητικού είναι παράνομη, αφού τα παιδιά μου δεν γεννήθηκαν
εκεί», συμπληρώνει.

Σημειώνεται ότι πριν από ενάμιση χρόνο εκδόθηκε ειδική εγκύκλιος, σύμφωνα με
την οποία είναι απαραίτητη η προσκόμιση πιστοποιητικού γέννησης από τη χώρα
προέλευσης των γονιών για την εγγραφή των παιδιών των μεταναστών σε
ασφαλιστικούς φορείς, παιδικούς σταθμούς και σε σχολεία! Ωστόσο, όπως τονίζουν
οι μετανάστες, τα παιδιά τους κατορθώνουν να φοιτούν στα σχολεία μόνον επειδή
οι δάσκαλοι κάνουν – συνήθως – τα στραβά… μάτια!

Ακόμα και για μετανάστες πιο τυχερούς από την κ. Άουα Σάνκο, η έκδοση ενός
πιστοποιητικού γέννησης είναι μια ιδιαίτερα χρονοβόρα διαδικασία: Όπως
καταγγέλλει το Δίκτυο Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών, το
κόστος είναι σημαντικό για τους μετανάστες – συνήθως φτάνει τα 100 με 150
ευρώ. Μόνο για τις μεταφράσεις απαιτούνται συνήθως 30 ευρώ, ενώ πολύ μεγάλο,
αναλόγως και τη χώρα προέλευσης, είναι και το κόστος μεταφοράς!

Τόσο οι νόμιμοι όσο και οι παράνομοι μετανάστες καλούνται να προσκομίσουν τη
ληξιαρχική πράξη γέννησης στο υπουργείο Εξωτερικών για να μεταφραστεί. Στη
συνέχεια, οι γονείς πρέπει να αιτηθούν την εγγραφή των παιδιών τους στα
δημοτολόγια της χώρας προέλευσης. Όταν έπειτα από αρκετούς μήνες ή ακόμα και
χρόνο φτάσει το πιστοποιητικό γέννησης, οι μετανάστες επισκέπτονται για
δεύτερη φορά το υπουργείο Εξωτερικών για να το μεταφράσει αυτή τη φορά, στα…
ελληνικά.

Ερώτηση στη Βουλή από τον Φ. Κουβέλη

TA ΠΑΙΔΙΑ των μεταναστών «αντιμετωπίζουν το πρόβλημα της νομιμοποίησης
και παραμονής στη χώρα την οποία γεννήθηκαν, μεγάλωσαν και πήγαν σχολείο»,
αναφέρεται χαρακτηριστικά σε σχετική επερώτηση που έκανε στη Βουλή ο βουλευτής
του Συνασπισμού κ. Φώτης Κουβέλης. Και καταλήγει διερωτώμενος: «Προτίθενται να
ρυθμίσουν το όλο ζήτημα έτσι ώστε τα παιδιά των μεταναστών, εφόσον γεννιούνται
στην Ελλάδα, να εγγράφονται άνευ ετέρου στα δημοτολόγια του οικείου δήμου;».