TΟYPKEP INANΟΓΛΟY «Tο σίριαλ ενώνει τους λαούς»
Ενημερώσου πρώτα από ΤΑ ΝΕΑ
4 λεπτά  |
 |
|
«Το να δίνει κανείς πρόγευση δεν είναι καλό για την επιτυχία της σειράς – |
H τουρκικής παραγωγής αισθηματική σειρά «Τα σύνορα της αγάπης» («Yabanci
Damat») μπορεί να ολοκληρώνεται αύριο, 25 Αυγούστου, όμως η αυλαία στο
ειδύλλιο Νίκου – Ναζλί δεν πέφτει. Με την έναρξη της επόμενης σεζόν, το Mega
θα συνεχίσει να μεταδίδει το σίριαλ σε εβδομαδιαία πλέον βάση, σύμφωνα με τις
μέχρι τώρα πληροφορίες από τον σταθμό, βγάζοντας στον αέρα τα νέα επεισόδια
του δεύτερου κύκλου, τα οποία αναμένεται να ξεκινήσουν στις αρχές του επόμενου
μήνα. Πλέον, η δράση μεταφέρεται στη Σύμη.
Ο παραγωγός της σειράς, Τουρκέρ Ινάνογλου, μιλώντας στα «NEA»,
αναφέρεται στις επιλογές της εταιρείας παραγωγής Erler Film Α.S. και μιλά για
τον τόπο διεξαγωγής των νέων ιστοριών, για τη συνεργασία του με Έλληνες
συναδέλφους του, ενώ δίνει και μικρή γεύση για τα… προσεχώς.
Τι σας οδήγησε στην απόφαση να συνεχίσετε τα γυρίσματα στη Σύμη αντί στην
Αλικαρνασσό (Μπόντρουμ), μια πόλη που θεωρείται μοδάτος τουριστικός
προορισμός;
H Ναζλί, σύμφωνα με το σενάριο, πηδάει την τελευταία στιγμή σε ένα κότερο που
σαλπάρει από το Μπόντρουμ (Αλικαρνασσό) με κατεύθυνση την Ελλάδα κι έτσι το
σκάει. Αποφάσισα να κάνουμε γυρίσματα στη Σύμη αντί για την Κω, αν και είναι
πιο κοντά, διότι το νησί έχει… φωτογένεια και τα τοπία του είναι πιο
κατάλληλα για τις σκηνές που θέλουμε να κάνουμε.
Θα αξιοποιήσετε περισσότερους Έλληνες ηθοποιούς στη σειρά και ποιους έχετε
κατά νου;
Φυσικά θα ήθελα να δώσω ρόλους σε Έλληνες ηθοποιούς, εφόσον αυτό
απαιτεί και η ιστορία, διότι η σειρά αρέσει όπως φαίνεται και στους Έλληνες –
κάτι που με κάνει ευτυχή. H συνεργασία μου με Έλληνες δεν είναι κάτι νέο. Το
’70 συνεργάστηκα με τη Φίνος Φιλμ, έφερα τουρκικές ταινίες στην Ελλάδα και
ελληνικές στην Τουρκία, κάλεσα σταρ, όπως η Αλίκη Βουγιουκλάκη και η Ζωή
Λάσκαρη για γκαλά στην Κωνσταντινούπολη και τελευταία, το 2000, ήμουν
συμπαραγωγός στην ταινία «Το τριπλό παιχνίδι», με πρωταγωνιστές τον Νίκο
Σεργιανόπουλο, τη Δήμητρα Ματσούκα και τη Μαίρη Σταυρακέλη. Ευχαριστήθηκα πολύ
τη συνεργασία μαζί τους και σκέφτομαι να συνεργαστούμε ξανά. Φέτος στο
«Yabanci Damat» (σ.σ.: «Γαμπρός από τα ξένα», ο τουρκικός τίτλος της σειράς
«Τα σύνορα της αγάπης») θα πρωταγωνιστήσει και η Κατερίνα Μουτσάτσου.
Τα σχέδιά σας περιλαμβάνουν και άλλες τηλεοπτικές σειρές με γυρίσματα στην
Ελλάδα;
Ένα από τα επόμενα πρότζεκτ μας θα περιλαμβάνει όχι μόνον την Ελλάδα, αλλά η
Ελλάδα θα παίζει μεγάλο ρόλο. Είναι μια κωμωδία στην οποία θα είμαστε
συμπαραγωγοί με ένα ελληνικό κανάλι.
Περιμένατε να γίνει η σειρά τόσο δημοφιλής στην Ελλάδα ή σας εξέπληξε η
επιτυχία;
Όπως σάς είπα, δούλεψα αρκετές φορές στην Ελλάδα και με Έλληνες, κι
έτσι και τους γνωρίζω και τους συμπαθώ. Από τα παιδικά μου χρόνια είχα – και
συνεχίζω να έχω – πολλούς Έλληνες φίλους. Επομένως, το γούστο των Ελλήνων μού
ήταν γνωστό και ήμουν σίγουρος ότι θα τους άρεσε και η σειρά. Όχι, λοιπόν, δεν
ήταν έκπληξη για μένα η επιτυχία.
«Δεν είχαμε πολιτικές παρεμβάσεις»
Είχατε ποτέ πολιτικές παρεμβάσεις λόγω της πλοκής του σίριαλ;
Ακριβώς το αντίθετο. Και στην Τουρκία και στην Ελλάδα, οι επίσημες αρχές μάς
στήριξαν πολύ και με ενθουσιασμό, και σε θέματα που αφορούσαν τα γυρίσματα,
την παραχώρηση χώρων, τις άδειες κ.λπ. Είμαι ιδιαίτερα ευγνώμων στο ελληνικό
προξενείο στην Κωνσταντινούπολη, αλλά και στην πρεσβεία στην Άγκυρα που
βοήθησαν, ώστε τα πράγματα να λειτουργήσουν τόσο καλά.
Πιστεύετε ότι πρωτοβουλίες όπως «Τα σύνορα της αγάπης» φέρνουν τους δύο
λαούς πιο κοντά και βελτιώνουν τις διακρατικές σχέσεις;
Πιστεύω ότι σειρές σαν το «Yabanci Damat» και κάθε άλλη καλλιτεχνική
προσπάθεια φέρνουν, πράγματι, πιο κοντά τους δύο λαούς μας. Ίσως να μην
επηρεάζουν – θετικά ή αρνητικά – τις πολιτικές σχέσεις, αλλά σίγουρα
επηρεάζουν τους ανθρώπους.
INFO
H τηλεθέαση της σειράς «Τα σύνορα της αγάπης» (Mega) έφτασε μέχρι το 16,1% –
1,5 εκατ. τηλεθεατές
Google news
