Στο φως άγνωστο ποίημα της Σαπφούς για τον έρωτα

H «Σαπφώ» σε έργο του Charles-August Mengin (1877)

Ούτε μία ούτε δύο, αλλά 101 λέξεις της πιο διάσημης ποιήτριας της
αρχαιότητας, της Σαπφούς, έρχονται για πρώτη φορά στο φως ρίχνοντας μία ακόμη
αχτίδα στον άγνωστο κόσμο της «δέκατης μούσας», από το έργο της οποίας
σώζονται σήμερα μόλις 63 στίχοι, 264 αποσπάσματα και τρία πλήρη ποιήματα.

Ο έρωτας είναι το θέμα και του νέου ποιήματος που γράφτηκε πριν από από 2.600
χρόνια. Και συγκεκριμένα την έξαψη που αισθάνεται ένας ηλικιωμένος άνθρωπος
καθώς αναλογίζεται την σβελτάδα, την νεότητα και τον έρωτα που κυριαρχούσαν
στα νιάτα του. Αν και θεωρείται πως η ποιήτρια από την Λέσβο αναφέρεται στον
εαυτό της, χρησιμοποιεί ως πρόσχημα την ιστορία του μυθικού ήρωα Τιθωνού. H
μυθολογία θέλει την Ηώ να παρακαλεί τον Δία να χαρίσει την αθανασία στον
αγαπημένο της νεαρό Τιθωνό, αίτημα που ο πατέρας θεών και ανθρώπων
ικανοποίησε, με τη διαφορά πως η Ηώ παρέλειψε να ζητήσει και την αιώνια
νεότητα για τον άνδρα που αγαπούσε.

Οι περίφημες 101 λέξεις, που αποτελούν πλέον το τέταρτο γνωστό ποίημα της
Σαπφούς, ανακαλύφθηκαν γραμμένες σε έναν πάπυρο, που αποτελούσε την
ναστοχάρτωση μιας αιγυπτιακής μούμιας, μόλις πέρυσι στα αρχεία του
Πανεπιστημίου της Κολωνίας από τους ερευνητές Μάικλ Γκρόνεβαλντ και Ρόμπερτ
Ντάνιελ. Είναι δε, όπως απέδειξε περαιτέρω έρευνα, ο συγκεκριμένος πάπυρος
συνέχεια άλλου που είχε ανακαλυφθεί το 1922 στην Οξύρρυγχο της Αιγύπτου.