Τελικώς τίποτα δεν είναι τυχαίο από όσα λέει ο λαός. Και στην περίπτωση του
Μπρούλι Νόλτε ισχύει το ρητό «το μήλο κάτω από τη μηλιά θα πέσει». Ο γιος τού
ηθοποιού Νικ Νόλτε, που λέτε, πέρασε μια νύχτα στο κρατητήριο, όπως στο
παρελθόν ο πατέρας του, αλλά για διαφορετικό λόγο. Ο 18άχρονος με συνεπιβάτη
έναν φίλο του οδηγούσε όταν περιπολικό της Τροχαίας τον υποχρέωσε να
σταματήσει επειδή ένα από τα πίσω φώτα πορείας ήταν καμένο. Κατά τον έλεγχο
όμως που έκαναν οι αστυνομικοί, μια ιδιαιτέρως έντονη μυρωδιά τούς «έσπασε» τη
μύτη. Στην έρευνα που έκαναν βρήκαν 70 γραμμάρια μαριχουάνας, την οποία ο
Νόλτε τζούνιορ επρόκειτο να πουλήσει. Αμφότεροι βρέθηκαν στο πίσω κάθισμα του
περιπολικού και στη συνέχεια πίσω από της φυλακής τα σίδερα για να αφεθούν
αργότερα αφού οι δικοί τους κατέβαλαν εγγύηση.