«Nτροπή μας» που δεν σας πιστέψαμε

Χείμαρρος απολογιών και αυτοκριτικής για τα αρνητικά δημοσιεύματα του
παρελθόντος σχετικά με την ικανότητα της Ελλάδας να διοργανώσει επιτυχείς
Ολυμπιακούς Αγώνες, έχει πλημμυρίσει τα παγκόσμια μέσα επικοινωνίας. Μετά το
εντυπωσιακό «mea culpa» του CNN, σειρά είχαν από χθες τα βρετανικά μέσα, με
πρώτους τους «Τάιμς».

«Το επίτευγμά τους ήταν ότι μας έδωσαν Ολυμπιακούς Αγώνες για τους οποίους μπορούν να είναι περήφανοι. Τι καλά θα ήταν εάν και ο υπόλοιπος κόσμος το είχε αντιληφθεί αυτό νωρίτερα» γράφει για την Ελλάδα και τους Έλληνες ο Όουεν Σλοτ στους «Τάιμς» (φωτό, από την Τελετή Λήξης)

Τη σκυτάλη των απολογιών προς την Ελλάδα και της αυτοκριτικής για τα εμπαθή
δημοσιεύματα και την κινδυνολογία του παρελθόντος, παίρνουν σήμερα από το CNN,
οι «Τάιμς». Με τίτλο «Ντροπή μας που είχαμε τόσο λίγη πίστη: Οι Έλληνες τα
έβγαλαν πέρα με στυλ», ο δημοσιογράφος Όουεν Σλοτ επισημαίνει: «Μία συγγνώμη
στην Αθήνα. Εμείς, τα παγκόσμια μέσα, σάς έχουμε απογοητεύσει. Λέγαμε ότι
αυτοί οι Ολυμπιακοί Αγώνες θα ήταν μία καταστροφή, και δεν ήταν. Λέγαμε ότι το
δίκτυο μεταφορικών μέσων θα ακινητοποιούνταν και θα κατέρρεε, και αυτό δεν
συνέβη. Λέγαμε ότι τα στάδια δεν θα κατασκευάζονταν, και εν τούτοις έγιναν και
είναι εντυπωσιακά. Επιμείναμε για προβλήματα ασφάλειας, και δεν υπήρξε
κανένα».

Ο Σλοτ καταλήγει το άρθρο του, που ολόκληρο αποτελεί απολογία προς την Ελλάδα,
υπογραμμίζοντας ότι, «είναι εντυπωσιακό να βλέπει κανείς την περηφάνια αυτού
του νοτιοευρωπαϊκού έθνους. Δεν είναι κυνικοί, δεν καταλαβαίνουν πλήρως το πώς
τούς αντιλαμβάνεται ο κόσμος. Και, όσο κι αν προσπαθούσαν, δεν μπορούσαν να
καταλάβουν γιατί τα παγκόσμια μέσα τους χτυπούσαν τόσο αλύπητα. Το επίτευγμά
τους ήταν ότι μας έδωσαν Ολυμπιακούς Αγώνες, για τους οποίους μπορούν να είναι
υπερήφανοι. Τι καλά θα ήταν εάν και ο υπόλοιπος κόσμος το είχε αντιληφθεί αυτό
νωρίτερα».

Αξίζει να σημειωθεί ότι παγκόσμια αίσθηση συνεχίζει να προκαλεί η προχθεσινή
«συγγνώμη» τού CNN προς την Ελλάδα, «που ξεπέρασε την παγκόσμια παράνοια και
διοργάνωσε εκπληκτικούς Ολυμπιακούς Αγώνες».

«Με αυτούς τους Αγώνες η Ελλάδα πέτυχε μια μεγάλη νίκη». Έτσι ολοκλήρωσε τη
μετάδοση της Τελετής Λήξης ο παρουσιαστής του NBC, Μπομπ Κόστας. Ο
δημοσιογράφος τόνισε ότι «φθάσαμε στο τέλος μιας δοξασμένης Ολυμπιάδας, παρόλο
που περιμένανε τα χειρότερα».

Από το NBC προβλήθηκε και συνέντευξη της Γιάννας Αγγελοπούλου.

Εύσημα στην Ελλάδα για την επιτυχημένη διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων της
Αθήνας, απονέμουν και οι «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς». «Είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς
τώρα, ότι κάποτε πάνω από τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας αιωρούνταν το
φάσμα των ανολοκλήρωτων σταδίων, της τρομοκρατίας, του οργανωτικού χάους και
των υπερβολικά υψηλών θερμοκρασιών», σημειώνει ο Τομ Ο’ Σάλιβαν.

Διάψευση

Εγκώμια για την ελληνική διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων πλέκει σε μεγάλο
άρθρο της και η γαλλική «Φιγκαρό». Με τίτλο, «H Αθήνα (κρατάει) το κεφάλι
ψηλά», ο δημοσιογράφος Σεντρίκ Βουαζάρ τονίζει, «και τι δεν είχαν πει για την
Αθήνα και τους Ολυμπιακούς της Αγώνες!», θυμίζοντας τον καταιγισμό των
αρνητικών δημοσιευμάτων του παρελθόντος, τα οποία διαψεύστηκαν από την
πραγματικότητα.

Στον λογαριασμό που καλούνται να πληρώσουν οι Έλληνες αναφέρεται η γαλλική
«Λιμπερασιόν», αναγνωρίζοντας την επιτυχία των Ολυμπιακών Αγώνων, αλλά
υπογραμμίζοντας: «H ικανοποίηση δεν μπορεί να σβήσει τα άδεια στάδια και τους
φουσκωμένους λογαριασμούς». Και η ιταλική «Κοριέρε ντέλα Σέρα» αναφέρεται
εκτενώς στον λογαριασμό των Ολυμπιακών, σε άρθρο της με τίτλο «H Αθήνα νίκησε,
αλλά τώρα κινδυνεύει με συλλογική κατάθλιψη».

Με συνεχείς διθυραμβικές ανταποκρίσεις, Ρώυτερς και Ασοσιέιτεντ Πρες
ολοκληρώνουν την κάλυψή τους για τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας. «Σε
κανέναν δεν άξιζε περισσότερο ένα πάρτι, απ’ ό,τι στον λαό της Αθήνας»,
σημειώνει ο Έντι Πελς, απεσταλμένος του Ασοσιέιτεντ Πρες.

Τη συνέντευξη που πήρε από τη Γιάννα Αγγελοπούλου, προβάλλει το Ρώυτερς, με
τίτλο τη δήλωση της κ. Αγγελοπούλου, ότι «Ο Δίας και οι άλλοι θεοί της αρχαίας
Ελλάδας χαμογέλασαν στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας».

Συγχαρητήρια από Στέιντ Ντιπάρτμεντ και Πρόντι

Συγχαρητήρια στην Ελλάδα εκ μέρους των ΗΠΑ για την επιτυχή και ασφαλή
διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων απηύθυνε ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ
Ρίτσαρντ Μπάουτσερ. Συγχαρητήρια για την «εκπληκτική διοργάνωση» των
Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 έδωσε χθες και ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Ρομάνο Πρόντι. «Εμείς σαρώσαμε τα μετάλλια στους Ολυμπιακούς Αγώνες» τόνισε ο
εκπρόσωπος της E.E. Ρέιτζο Κέμπινεν, συγκρίνοντας τα 286 μετάλλια που
συγκέντρωσαν συνολικά οι χώρες-μέλη της με τα 103 που συγκέντρωσαν οι ΗΠΑ.
Μάλιστα, ο Κέμπινεν μετέφερε και το όραμα του Ρομάνο Πρόντι να δει τους
Ευρωπαίους αθλητές «να συμμετέχουν με πιο ενωμένο τρόπο στους Αγώνες του
Πεκίνου».