Xρειαζόμαστε μια παγκόσμια απάντηση στο ΑΙDS

Το AIDS είναι η χειρότερη πανδημία των τελευταίων 600 ετών. Οι άνθρωποι
πρέπει να γνωρίζουν, ώστε να προστατεύουν τον εαυτό τους. Ακόμα και στα
φτωχότερα μέρη που έχω επισκεφθεί, κάποιος, κάπου, έχει ένα ραδιόφωνο. Τα MME
είναι ο αγγελιαφόρος μας, ο σύγχρονος τελάλης. H Κίνα είναι ένα παράδειγμα του
τι συμβαίνει όταν υπάρχει μια συνωμοσία σιωπής μέσω της λογοκρισίας. Ο ιός του
AIDS εξαπλώθηκε σαν πυρκαγιά σε ορισμένες περιοχές, διότι ουδείς είχε
ενημερωθεί. Ένα εκατομμύριο άνθρωποι φορείς του ιού και μόνο τώρα βγαίνει το
θέμα στις εφημερίδες.

Τα MME πρέπει να λένε την αλήθεια, να ξεσκεπάζουν τους μύθους, όπως αυτόν στη
Νότια Αφρική, όπου οι άνδρες πιστεύουν ότι το σεξ με παρθένες θα τους
θεραπεύσει από το AIDS. Ο Τύπος πρέπει να καταπολεμά το στίγμα που συνοδεύει
συχνά τους φορείς του ιού. Έχει όμως έναν ακόμα μεγαλύτερο ρόλο. Χρειαζόμαστε
μια παγκόσμια απάντηση στο AIDS. Όλες οι κυβερνήσεις πρέπει να λογοδοτούν, να
υποχρεώνονται να αναλαμβάνουν την ευθύνη όσων κάνουν ­ και όσων δεν κάνουν.

Για μένα όλα είναι θέμα δικαιοσύνης. Το γεγονός ότι 6.300 άνθρωποι πεθαίνουν
καθημερινά στην Αφρική από AIDS επειδή δεν έχουν τα φάρμακα που θεωρούμε
δεδομένα στην Ευρώπη και την Αμερική είναι ζήτημα δικαιοσύνης, όχι
φιλανθρωπίας. Το γεγονός ότι κρατούμε παιδιά ως λύτρα για τα χρέη των
προπαππούδων τους δεν είναι θέμα φιλανθρωπίας, αλλά δικαιοσύνης. Το γεγονός
ότι δεν αφήνουμε τους φτωχότερους των φτωχών να βάλουν τα προϊόντα τους στα
ράφια μας κι εντούτοις πλημμυρίζουμε τις αγορές τους με τα δικά μας, είναι
θέμα δικαιοσύνης. H DATA (Debt, AIDS, Trade, Africa, δηλαδή Χρέος, AIDS,
Εμπόριο, Αφρική), η οργάνωση με την οποία συνεργάζομαι, λαμβάνει αυτό ακριβώς
ως σημείο εκκίνησης.

H δική μας γενιά είναι η πρώτη στην Ιστορία που μπορεί πραγματικά να θέσει
τέλος στην ακραία ένδεια. Αντί όμως να το βλέπουμε αυτό ως ιστορική ευκαιρία,
το βλέπουμε σαν δυσβάσταχτο βάρος. Ας είμαστε ειλικρινείς. Έχουμε την
επιστήμη, την τεχνολογία και τον πλούτο. Εκείνο που δεν έχουμε είναι η θέληση,
κι αυτός δεν είναι ένας λόγος που θα δεχθεί η Ιστορία.

Ο Μπόνο είναι ο τραγουδιστής του συγκροτήματος U2. Το κείμενο αυτό είναι
απόσπασμα συνέντευξης που παραχώρησε στην Παγκόσμια Ένωση Εφημερίδων με αφορμή
τη φετινή Ημέρα για την Ελευθερία του Τύπου.