Στο Eυρωπαϊκό Δικαστήριο για τα προσωπικά δεδομένα

Το Ευρωκοινοβούλιο αποφάσισε χθες να προσφύγει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο
σχετικά με την ευρω-αμερικανική συμφωνία που προβλέπει τη γνωστοποίηση στην
Ουάσιγκτον προσωπικών δεδομένων όσων ταξιδεύουν αεροπορικώς προς τις ΗΠΑ.

Δακτυλικά αποτυπώματα. Γερμανός επιβάτης μόλις έφθασε στις ΗΠΑ

Με 276 ψήφους έναντι 260 και 13 αποχές, οι ευρωβουλευτές αποφάσισαν να
ζητήσουν από το ανώτατο δικαστικό όργανο της E.E. να αποφανθεί αν είναι
σύμφωνη με την ευρωπαϊκή νομοθεσία η συμφωνία, βάσει της οποίας θα παρέχονται
στις αμερικανικές υπηρεσίες προσωπικά δεδομένα επιβατών για να εντοπίζονται
πιθανοί τρομοκράτες. H συμφωνία αυτή, στην οποία κατέληξαν τον περασμένο
Δεκέμβριο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και οι αμερικανικές αρχές, «είναι κακή για την
προστασία των προσωπικών δεδομένων και έχει νομικά προβλήματα», υποστήριξε ο
ηγέτης των Φιλελεύθερων Δημοκρατών Γκρέιχαμ Ουότσον. Υπέρ της συμφωνίας
τάχθηκε μόνο το συντηρητικό Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα.

Στην απόφασή τους, οι ευρωβουλευτές καλούν επίσης τις κυβερνήσεις της E.E. «να
μην ολοκληρώσουν» τη συμφωνία με την Ουάσιγκτον «έως ότου το Ευρωπαϊκό
Δικαστήριο αποφανθεί για το κατά πόσον είναι συμβατή» με τη νομοθεσία της E.E.
Αυτό μπορεί να απαιτήσει ακόμη και δύο χρόνια. Το Ευρωκοινοβούλιο δεν έχει
νομική εξουσία επί της συμφωνίας, αλλά μια αρνητική απόφαση του Δικαστηρίου θα
καταστήσει αναγκαία την πραγματοποίηση αλλαγών στη συμφωνία αυτή.

Οι διευκρινίσεις

Ο εκπρόσωπος της Επιτροπής Ντιέγκο Οχέντα δήλωσε πάντως ότι η προσφυγή δεν θα
«εκτροχιάσει» τη συμφωνία και πως είναι πεπεισμένος ότι το δικαστήριο θα
υποστηρίξει τη νομιμότητά της. Διευκρίνισε πως, ενώ το δικαστήριο θα εξετάζει
την προσφυγή του Κοινοβουλίου, οι κυβερνήσεις της E.E. θα συνεχίσουν να
μελετούν τη συμφωνία και πιθανόν να την εγκρίνουν αργότερα φέτος την άνοιξη. Ο
Ευρωπαίος επίτροπος Εξωτερικών Υποθέσεων Κρις Πάτεν υποστήριξε επίσης τη
συμφωνία και πριν από την ψηφοφορία απηύθυνε έκκληση στους ευρωβουλευτές να
την στηρίξουν. Δεν είναι τέλεια, τόνισε, ωστόσο προσφέρει «μια υγιή νομική
βάση» για τη διαβίβαση στις αμερικανικές αρχές στοιχείων για τους επιβάτες των
αεροπλάνων. «Αν είχαμε περάσει αυτό που πέρασε η Νέα Υόρκη στις 11 Σεπτεμβρίου
2001, πιστεύω πως θα θέλαμε οι κυβερνήσεις μας να κάνουν ό,τι είναι δυνατό για
να εξασφαλίσουν την ελευθερία μας», δήλωσε προσθέτοντας πως, αν δεν εφαρμοστεί
μια συμφωνία, θα υπάρξει «πλήρης αναστάτωση» στις αερογραμμές, οι οποίες θα
αντιμετωπίσουν οικονομικό χάος, με τους επιβάτες να περιμένουν σε μακρές
σειρές στα τελωνεία των ΗΠΑ «χωρίς καμία προστασία από την E.E.». «Ελπίζω πως
ο κόσμος θα σκεφθεί πολύ σοβαρά τις συνέπειες αυτού και τις συνέπειες που θα
έχει στην αξιοπιστία μας όταν διαπραγματευόμαστε θέματα ασφαλείας με τις ΗΠΑ»,
υπογράμμισε ο Πάτεν.

H Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαπραγματεύτηκε τη συμφωνία, αφού η Ουάσιγκτον ζήτησε
από τις αεροπορικές εταιρείες που πραγματοποιούν πτήσεις προς τις ΗΠΑ να
παρέχουν στις αμερικανικές αρχές έως και 34 προσωπικές λεπτομέρειες για κάθε
ταξιδιώτη, οι οποίες θα «αποθηκεύονται» για τριάμισι χρόνια – το
Ευρωκοινοβούλιο ζητεί να δίνονται 19 προσωπικές λεπτομέρειες και να
«αποθηκεύονται» για μικρότερο χρονικό διάστημα. H Ουάσιγκτον θέλει τα δεδομένα
αυτά για τους επιβάτες – περιλαμβάνουν από αριθμούς πιστωτικών καρτών και
τηλεφώνων έως προτιμήσεις σε φαγητά – να δίνονται μέσα σε 15 λεπτά από την
αναχώρηση της πτήσης. H Ουάσιγκτον προειδοποιεί πως η μη συμμόρφωση θα σημάνει
επιβολή προστίμων στις αεροπορικές εταιρείες έως και 6.000 δολαρίων ανά
επιβάτη και απώλεια των δικαιωμάτων προσγείωσης των αεροπλάνων τους στις ΗΠΑ.