Tο τραγούδι του Pήνου κρύβει παγίδες θανάτου

Στις αποβάθρες του Ρήνου οι ναυτικοί δεν έχουν άλλη κουβέντα τελευταία: «H

σειρήνα με τη μαγική φωνή εμφανίστηκε ξανά, ακριβώς κάτω από τον βράχο της,

απειλώντας ένα πλοίο γεμάτο τουρίστες…».

Γερμανία, Μπίνγκεν Αμ Ράιν: Ο Χάρντι Φέντελ έχει ακούσει πολλά τελευταία για

το τι έφταιξε και το τουριστικό πλοίο που διέσχιζε τον Ρήνο έπεσε πάνω στα

βράχια της Λόρελαϊ. Σαράντα ένα άτομα τραυματίστηκαν, τα τρία σοβαρά. Οι

τοπικές αρχές πιστεύουν ότι το πλοίο εξώκειλε, με αποτέλεσμα να καταστραφούν

οι προπέλες του και να παρασυρθεί σε έναν ανεξέλεγχτο χορό μέσα στα ρεύματα.

Στον ποταμό, επισημαίνουν, η στάθμη του νερού είχε φτάσει στα χαμηλότερα

επίπεδα που έχουν καταγραφεί, λόγω της ανομβρίας που πλήττει την περιοχή.

Κάποιοι κάτοικοι ψιθυρίζουν ότι ο κυβερνήτης του πλοίου αποκοιμήθηκε στο

πηδάλιο.

H σειρήνα. Για τον 65χρονο Φέντελ όμως, που έχει ψηθεί 45 χρόνια στο

τιμόνι των ναυαγοσωστικών, δεν υπάρχει κανένα μυστήριο: Το πλοίο και οι

διψασμένοι για θρύλους επιβάτες του έπεσαν θύματα του τραγουδιού της σειρήνας.

«Ήταν η Λόρελαϊ», λέει για τη σειρήνα που, σύμφωνα με τους θρύλους της

περιοχής, σαγήνευε τους ναύτες με το γλυκό τραγούδι της τραβώντας τους στον

θάνατο.

Το βλέμμα του στους βράχους όπου εξώκειλε το πλοίο είναι επίμονο. Προσπαθώντας

να διακρίνει στον ορίζοντα άλλα πλεούμενα αυτήν την ώρα, μισοκλείνει τα μάτια

στην πρωινή καταχνιά. Θα μπορούσε να συμβεί στον οποιονδήποτε, πιστεύει ο

Φέντελ. «Μερικές φορές, όταν φτάνω στον βράχο της Λόρελαϊ, πιάνω τα κιάλια μου

κι αναζητώ τα όμορφα μάτια της». H περιοχή βρίθει από μύθους… Τα τοπία με τα

μεσαιωνικά κάστρα και οι ιστορίες που τα συνοδεύουν ενέπνευσαν και συνεχίζουν

να εμπνέουν ζωγράφους και ποιητές. H Λόρελαϊ, λένε, ήταν μια νεαρή παρθένα,

πολύ όμορφη. Ο αγαπημένος της την πρόδωσε κι εκείνη, απογοητευμένη και

δυστυχής, έπεσε στο ποτάμι. Μεταμορφώθηκε σε σειρήνα και κάποιες φορές λέγεται

ότι ακούγεται να τραγουδά από έναν βράχο, πάνω από τον Ρήνο. Στη σαγήνη του

τραγουδιού της αποδόθηκαν αρκετές φορές θάνατοι ναυτικών στον μεγαλύτερο

ποταμό της Γερμανίας.

H στάθμη. Φέτος είναι ιδιαίτερα επικίνδυνος. Τον Ιανουάριο υπερχείλισε

εξαιτίας των καταρρακτωδών βροχών, αφήνοντας τις γύρω πόλεις με ένα μέτρο

νερό. Τον Σεπτέμβριο, ύστερα από ένα άνυδρο καλοκαίρι, στέγνωσε, καθιστώντας

επικίνδυνη τη διέλευσή του. Ακόμη και σήμερα, αν κι έπεσαν κάποιες βροχές, η

στάθμη των υδάτων του παραμένει χαμηλή σε ορισμένα σημεία. Πέτρες έξω από το

νερό προσφέρουν στους κορμοράνους ένα ασυνήθιστο μέρος για να κουρνιάσουν και

όγκοι άμμου, μεταφερόμενοι με τα ρεύματα, αναγκάζουν τα πλοία να αλλάζουν τη

συνήθη διαδρομή. Οι αξιωματούχοι που παρακολουθούν τις αλλαγές δεν έχουν

καταλήξει τι είναι πιο επικίνδυνο, η πλημμύρα ή η ξηρασία. «Όταν το νερό είναι

πολύ, σταματούμε την κυκλοφορία», λέει η Πέτρα Σνάιντερ, αντιπρόεδρος της

λιμενικής Αρχής Ναυτιλίας και Υδάτων του Ρήνου. «Όταν το νερό μειώνεται, δεν

εκδίδουμε απαγορεύσεις, είναι στην κρίση των καπετάνιων να εξετάσουν τους

κινδύνους και να αποφασίσουν αν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τον ποταμό».

H ξηρασία, μισή ευλογία

Ο Φέντελ πάει με το σκάφος του στην πόλη Σεντ Γκόαρ, όπου το δένει σε ένα

ολλανδικό φορτηγό, φορτωμένο με κάρβουνο. Δίνει στον ναύτη και δύο μπουκάλια

κρασί Ράισλινγκ, από τους αμπελώνες που διατηρεί η οικογένειά του στους

απόκρημνους λόφους πάνω από τον Ρήνο. Οι Φέντελ λένε ότι ήταν καπετάνιοι από

το 1600. H οικογενειακή εταιρεία, όμως, που είναι στο όνομα ενός μακρινού

εξαδέλφου τους, του Καρλ Φέρντιναντ, έχει ξεχωρίσει εδώ και καιρό στην

οινοποιία. Για εκείνον λοιπόν, έναν χειμαρρώδη τύπο που προτιμά να εμφιαλώνει

μπουκάλια από το να σέρνει φορτηγά, η ξηρασία είναι μισή ευλογία. Όταν έχει

πλημμύρες, η δουλειά με τα ναυαγοσωστικά αφήνει χρήμα, από την άλλη, όμως, η

απουσία βροχής έχει κάνει τη σοδειά του απρόσμενα καλή. «Kleiner Rhein, gutter

wein», λέει, ανακαλώντας μια παλιά ρήση που μεταφράζεται «Μικρός Ρήνος, καλό

κρασί!». Και καλεί τους φίλους του να πιουν στην υγειά του Ρήνου!

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Δημητρίου