«Θα τα πούμε στις εκλογές»

«Είναι μια πολύ ζοφερή στιγμή για την Αμερική. Ο Τζορτζ Μπους είπε ψέματα
στον αμερικανικό λαό, για να μας σύρει στον πόλεμο, και θα υποχρεωθεί να
πληρώσει τις πολιτικές συνέπειες». Είναι ο Αμερικανός Μάικ Φάρελ, ηθοποιός και
συνιδρυτής – μαζί με τον σκηνοθέτη Ρόμπερτ Γκρίνβαλντ – της οργάνωσης Ενωμένοι
Ηθοποιοί για μια Νίκη χωρίς Πόλεμο.

Χόλιγουντ εναντίον πολέμου: Δεύτερος από δεξιά, στην «πρώτη γραμμή», ο Μάικ Φάρελ

«Οι ψεύτικες υποσχέσεις του Μπους, όπως η υπόσχεση μιας γρήγορης νίκης, δεν
πρόκειται να υλοποιηθούν», συνεχίζει. «Είμαι οργισμένος και θλιμμένος που
διακινδυνεύονται – και χάνονται – ζωές, εξαιτίας αυτής της ανώφελης και
παράνομης ενέργειας».

Ο 64χρονος Φάρελ, ο οποίος έγινε ηθοποιός έπειτα από ένα σύντομο πέρασμα από
τους Αμερικανούς πεζοναύτες, είναι περισσότερο γνωστός για τη συμμετοχή του
από το 1975 έως το 1983 στην αντιπολεμική τηλεοπτική σειρά MASH, στην οποία
υποδυόταν τον λοχαγό Μπ. Τζ. Χάνικατ. Δίνει στον Τζορτζ Μπους, μαζί με όλους
τους Αμερικανούς που αντιτίθενται στον πόλεμο, «ραντεβού» για τον Νοέμβριο του
2004, οπότε θα διεξαχθούν στις ΗΠΑ προεδρικές εκλογές. Προς το παρόν, όμως,
«πρέπει να ασκήσουμε πιέσεις στην κυβέρνησή μας, για να σταματήσει τον πόλεμο
εναντίον του Ιράκ όσο το δυνατόν πιο σύντομα. Ταυτόχρονα, πρέπει να της
ζητήσουμε εξηγήσεις γι’ αυτόν τον παράνομο πόλεμο και για το γεγονός ότι
έβλαψε τις σχέσεις μας με τον ΟΗΕ και με έθνη που, ιστορικά, υπήρξαν ανέκαθεν
σύμμαχοί μας. Δεν παρακολούθησα την τελετή απονομής των Όσκαρ, αλλά γνωρίζω
ότι ορισμένοι αστέρες πήραν θέση υπέρ της ειρήνης. Η οργάνωσή μας θα συνεχίσει
να υποστηρίζει τις διαδηλώσεις εναντίον του πολέμου, θα προσπαθήσει να
εξηγήσει στον κόσμο αυτό που πραγματικά συμβαίνει και να χρησιμοποιήσει με τον
καλύτερο τρόπο, γι’ αυτόν τον σκοπό, τα ταλέντα των μελών της».

Μάικ Φάρελ: «Πρέπει να ασκήσουμε πιέσεις στην κυβέρνηση Μπους να σταματήσει αυτόν τον πόλεμο»

Όμως, κύριε Φάρελ, ο Μάικλ Μουρ γιουχαΐστηκε στα Όσκαρ για τον αντιπολεμικό
του λόγο… Και, σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, οι συμπατριώτες σας στηρίζουν
τον πόλεμο… «Ο Μάικλ [Μουρ] εκφράζεται πολύ άμεσα και μερικές φορές με έναν
τρόπο που άλλοι θεωρούν απαράδεκτο. Κάποιοι στο ακροατήριο δεν ήθελαν να δουν
αυτήν την τελετή, η οποία είναι κατά παράδοση αφιερωμένη στην ψυχαγωγία, να
πολιτικοποιείται. Όσο για τις δημοσκοπήσεις, αυτές είναι ευμετάβλητες. Το
πρώτο ρεφλέξ κάθε Αμερικανού είναι να στηρίξει τον στρατό. Η στήριξη αυτή,
όμως, θα διαβρωθεί γρήγορα, όταν επαναπατριστούν οι πρώτοι νεκροί… ».