Ο ξέφρενος «Ιππότης»…

Γιάννης Χουβαρδάς

Ρίχαρντ Στράους, Γιάννης Χουβαρδάς και Όπερα του Γκέτεμποργκ – στη Σουηδία –
τείνουν να… ταυτιστούν τα τελευταία χρόνια. Εξαιρετική επιτυχία! Δεν το λέω
εγώ. Ούτε ο ίδιος ο Γιάννης Χουβαρδάς. Το λέει ο ντόπιος Τύπος. Για άλλη μια
φορά. Με αφορμή, αυτήν τη φορά, το ανέβασμα στην Όπερα της μεγάλης σουηδικής
πόλης από τον Έλληνα σκηνοθέτη, ιδρυτή και καλλιτεχνικό συνδιευθυντή του
«Θεάτρου του Νότου» της κωμικής όπερας του Στράους «Ο ιππότης με το ρόδο».
«Ξέφρενα αναπτερωτικός “Ιππότης”» είναι ο τίτλος της κριτικής στη μεγαλύτερη
πρωινή εφημερίδα της Σουηδίας «Dagens Nyheter». «Στη διάρκεια της τρίτης και
τελευταίας πράξης αισθάνομαι στ’ αλήθεια ότι έχω σταματήσει να αναπνέω»,
γράφει παραληρώντας ο κριτικός Μάρτιν Νίστρομ. «Ο “Ιππότης με το ρόδο” του
Γιάννη Χουβαρδά θα έπρεπε να έχει διεθνή απήχηση», καταλήγει. «Χιούμορ και
μαυρίλα σε εξαιρετικά πειστικούς συνδυασμούς, γέλιο και τρόμος μαζί, σε μια
παράσταση όπου η σαπουνόπερα συναντάει τον ύστερο ρομαντισμό», συμπληρώνει η
μεγάλη πρωινή εφημερίδα της πόλης «Gοteborgs – Posten», δίνοντας μια αμυδρή
γεύση της σκηνοθετικής γραμμής.

…και ο διεθνής Χουβαρδάς

Σημειώστε ότι ο Γιάννης Χουβαρδάς, ο οποίος στην Ελλάδα όπερα δεν έχει
σκηνοθετήσει ποτέ, ανέβασε με την ίδια επιτυχία στο Γκέτεμποργκ – εξ ου και η
συνέχεια – «Ηλέκτρα» του Στράους το 1999, ενώ έχει κληθεί και θα ανεβάσει το
φθινόπωρο του 2004 τη «Γυναίκα χωρίς σκιά», επίσης του ίδιου συνθέτη – την
οποία απολαύσαμε φέτος στο Μέγαρο Μουσικής – ως έργο εναρκτήριο στον
πανηγυρισμό των δέκα χρόνων από τα εγκαίνια της νέας όπερας της πόλης. Πέρσι,
μεσολάβησε το ανέβασμα εκεί από τον Έλληνα σκηνοθέτη της όπερας του Πουλένκ
«Διάλογοι Καρμελιτισσών». Το φθινόπωρο του 2004, όμως, ο Γιάννης Χουβαρδάς θα
σκηνοθετήσει στο εξωτερικό και αρχαία τραγωδία: «Βάκχες» του Ευριπίδη στο
Εθνικό Θέατρο της Νορβηγίας, στο Όσλο.