Κυπριακό ΟΛΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΝΑΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ. ΣΥΝΘΗΚΗ ΜΕΤΑΞΥ ΚΥΠΡΟΥ, ΕΛΛΑΔΑΣ, ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΝΕΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

Η Κύπρος, η Ελληνική Δημοκρατία, η Δημοκρατία της Τουρκίας και το Ηνωμένο
Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας,

i. Καλωσορίζοντας τη Συλλογική Διευθέτηση του Προβλήματος της Κύπρου
και την έγκριση της Ιδρυτικής Συμφωνίας μέσω ξεχωριστών δημοψηφισμάτων από
τους Ελληνοκυπρίους και τους Τουρκοκυπρίους, και την απόφαση της Κύπρου να
προσχωρήσει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και

ii. Επιθυμώντας να συμβάλουν σε ένα ειρηνικό και αρμονικό μέλλον για
την Κύπρο και στην καθιέρωση της Κύπρου ως γέφυρας φιλίας μεταξύ Ελλάδας και
Τουρκίας στα πλαίσια ενός ειρηνικού περιβάλλοντος στην Ανατολική Μεσόγειο

Υιοθετούν τις ακόλουθες διατάξεις:

Άρθρο 1:

Έγκριση της Ιδρυτικής Συμφωνίας

Η προσαρτούμενη Ιδρυτική Συμφωνία διά της παρούσης εγκρίνεται και βρίσκει
σύμφωνα τα εμπλεκόμενα μέρη και θα γίνει σεβαστή ως ένα αναπόσπαστο κομμάτι
της Συνθήκης.

Άρθρο 2:

Επιτροπή Παρακολούθησης

1. Τα εμπλεκόμενα μέρη συμφωνούν στη δημιουργία μιας Επιτροπής
Παρακολούθησης αποτελούμενης από έναν εκπρόσωπο κάθε εγγυητικής δύναμης, δύο
εκπροσώπους της κοινής κυβέρνησης (έναν από κάθε «συμμετέχουσα πλευρά»), έναν
εκπρόσωπο από κάθε «συμμετέχουσα πλευρά» και, σύμφωνα με μια απόφαση του
Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, έναν εκπρόσωπο από τα Ηνωμένα Έθνη,
που θα προεδρεύσει της Επιτροπής.

2. Η Επιτροπή Παρακολούθησης θα παρακολουθήσει την υλοποίηση της
Ιδρυτικής Συμφωνίας, και μπορεί να κάνει υποδείξεις σχετικές με οποιαδήποτε
εξέλιξη, που πιθανώς να βάλει σε κίνδυνο την υλοποίησή της.

Άρθρο 3:

Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο στη Συνθήκη της Εγγύησης

Το προσαρτούμενο Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο στη Συνθήκη της Εγγύησης διά της
παρούσης εγκρίνεται και βρίσκει σύμφωνα τα εμπλεκόμενα μέρη, και θα τεθεί σε
ισχύ μαζί με αυτή τη Συνθήκη.

Άρθρο 4:

Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο στη Συνθήκη της Συμμαχίας

Το προσαρτούμενο Συμπληρωματικό Πρωτόκολλο στη Συνθήκη της Συμμαχίας διά της
παρούσης εγκρίνεται και βρίσκει σύμφωνα τα εμπλεκόμενα μέρη, και θα τεθεί σε
ισχύ για αυτά όταν υπογραφεί μαζί με αυτή τη Συνθήκη.

Άρθρο 5:

Μεταβατική Διευθέτηση Ασφαλείας

Η προσαρτούμενη Μεταβατική Διευθέτηση Ασφαλείας διά της παρούσης εγκρίνεται
και βρίσκει σύμφωνα τα εμπλεκόμενα μέρη, και θα τεθεί σε ισχύ για αυτά όταν
υπογραφεί μαζί με αυτή τη Συνθήκη.

Άρθρο 6:

Θέση σε ισχύ

1. Αυτή η Συνθήκη θα τεθεί σε ισχύ μόλις υπογραφεί.

2. Τα εμπλεκόμενα μέρη θα προχωρήσουν το γρηγορότερο δυνατόν στην
πιστοποίηση της Συνθήκης με τη Γραμματεία των Ηνωμένων Εθνών, σε συμφωνία με
το Άρθρο 102 της Χάρτας των Ηνωμένων Εθνών.