Στην τελική ευθεία το ψήφισμα για το Ιράκ

Σε επιφυλακή. Ρώσοι στρατιώτες έξω από το θέατρο της Μόσχας

«Με την ψήφο σας θα αποδείξετε εάν είστε μαζί μας ή με το Ιράκ». Ενώπιον αυτού
του πιεστικού διλήμματος θέτουν ουσιαστικά οι ΗΠΑ τα υπόλοιπα μέλη του
Συμβουλίου Ασφαλείας, καθώς οι διαβουλεύσεις για την έκδοση ψηφίσματος
εισέρχονται την επόμενη εβδομάδα στην τελική ευθεία.

Αντιμέτωπη με τις συνεχιζόμενες δημόσιες αντιδράσεις, κυρίως της Ρωσίας και
λιγότερο της Γαλλίας, η Ουάσιγκτον παρουσίασε σε όλα τα μέλη του Συμβουλίου
Ασφαλείας – όχι μόνο στα 5 μόνιμα, αλλά και στα υπόλοιπα 10 – το νέο σχέδιο
ψηφίσματος που προωθεί από κοινού με το Λονδίνο. Αυτό αποτελεί ηπιότερη εκδοχή
του αρχικού, καθώς δεν περιλαμβάνει σαφή απειλή για τη «χρήση βίας» στην
περίπτωση που παρεμποδισθεί το έργο των επιθεωρητών του ΟΗΕ. Προειδοποιεί,
πάντως, για «σοβαρές συνέπειες».

Η Μόσχα ερμηνεύει τη συγκεκριμένη φράση ως «πράσινο φως» για την ανάληψη
στρατιωτικής δράσης – όπως και είναι – γι’ αυτό και, προς το παρόν
τουλάχιστον, εμφανίζεται να την απορρίπτει. Δεν είναι, όμως, καθόλου βέβαιο
ότι τις επόμενες ημέρες θα εμμείνει στη θέση της αυτή. Η αμερικανική στήριξη
στην υπόθεση της Τσετσενίας θα αποτελέσει το τελευταίο «καρότο» για την
υπερπήδηση της ρωσικής αντίδρασης.

Από την πλευρά της η Κίνα, μετά και τη χθεσινή συνάντηση των προέδρων Μπους
και Ζιανγκ στο Τέξας, κινείται προς την αποχή. Τέλος, Γάλλοι διπλωμάτες στα
Ηνωμένα Έθνη αφήνουν να εννοηθεί ότι, παρά τις μέχρι τώρα δημόσιες
διαφοροποιήσεις, το Παρίσι δεν θα θέσει βέτο.

Ενισχυμένος από τη συντριπτική πλειοψηφία που έλαβε στο Κογκρέσο, και την
υποστήριξη των «μικρών» του Συμβουλίου Ασφαλείας, ο κ. Μπους δηλώνει έτοιμος
να προχωρήσει και μόνος εάν χρειασθεί, αυξάνοντας διά αυτού του τρόπου την
πίεση προς πάσα κατεύθυνση. Πιστεύει, όμως, ότι την ερχόμενη εβδομάδα, και
αφού τη Δευτέρα ο πρόεδρος της επιτροπής των επιθεωρητών Χανς Μπλιξ ενημερώσει
το Συμβουλίου Ασφαλείας, θα εξασφαλίσει ένα αυστηρό ψήφισμα από τα Ηνωμένα
Έθνη που θα νομιμοποιεί την πολιτική του στα μάτια της διεθνούς κοινότητας και
θα προσφέρει την «τελευταία ευκαιρία» στον Σαντάμ Χουσεΐν, ο οποίος θα πρέπει
να το αποδεχθεί εντός μίας εβδομάδας, ανοίγοντας έτσι τον δρόμο για την
επανέναρξη των ελέγχων σε 45 ημέρες.

Για να υιοθετηθεί το ψήφισμα θα πρέπει να υπερψηφισθεί από τουλάχιστον 9 εκ
των 15 μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας και ταυτόχρονα κανένα από τα πέντε
μόνιμα μέλη να μην ασκήσει βέτο.

Ασκώντας ασφυκτικές πιέσεις και προσφέροντας ισχυρά ανταλλάγματα, η Ουάσιγκτον
εξασφαλίζει αυτό που ήθελε.