Η αλήθεια τούς εξοργίζει

Το ενδεχόμενο να κηρύξει «ανεπιθύμητο πρόσωπο» τον απεσταλμένο του ΟΗΕ,
Τέργε Ρεντ-Λάρσεν εξετάζει το Ισραήλ. Αιτία, οι δηλώσεις που έκανε μέσα από
την Τζενίν, περί «φρίκης που ξεπερνά την ανθρώπινη φαντασία». Μόνο που με αυτή
τη λογική, στη «μαύρη λίστα» θα έπρεπε να μπει και ο Αμερικανός υφυπουργός
Εξωτερικών, Ουίλιαμ Μπερνς.

Άγρυπνο μάτι. Στρατιώτης έξω από τον ναό

«Πιστεύω ότι αυτό που βλέπουμε εδώ είναι μία τρομερή ανθρώπινη τραγωδία»,
δήλωσε ο Μπερνς το Σάββατο, οπότε και επισκέφθηκε τον προσφυγικό καταυλισμό
της Τζενίν. «Είναι εμφανές ότι αυτό που συνέβη εδώ, προκάλεσε τεράστια
δυστυχία σε χιλιάδες Παλαιστίνιους αθώους αμάχους». Ανά τακτά χρονικά
διαστήματα, ο Μπερνς σταματούσε και κοιτούσε τους πρόσφυγες που έσκαβαν
μανιωδώς στα ερείπια των σπιτιών τους με την ελπίδα να βρουν αγαπημένα τους
πρόσωπα και αγαθά που είχαν αφήσει πίσω.

Η δυνατή βροχή είχε γεμίσει με λάσπη τους δρόμους, αλλά δεν είχε καταφέρει να
διώξει την οσμή των πτωμάτων σε αποσύνθεση που εξακολουθούν να κείτονται κάτω
από τα κατεστραμμένα σπίτια. «Πιστεύω ότι έχει ζωτική σημασία, προφανή σε
οποιονδήποτε μπορεί να δει, να παρασχεθεί πλήρης πρόσβαση στις οργανώσεις
αρωγής για να μπορέσουν να κάνουν τη δουλειά τους», τόνισε ο Μπερνς.
«Συγκλονισμένος» από την εικόνα που αντίκρισε στην Τζενίν, όμως, δήλωσε το
Σάββατο και ο ειδικός απεσταλμένος της Ρωσίας, Αντρέι Βντόβιν: «Πρόκειται για
μία ολοκληρωτική καταστροφή. Ποτέ δεν μπορούσα να φανταστώ ότι έχει συμβεί
κάτι τέτοιο», είπε.

Οι καταστροφές

Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις της UNRWA, της Υπηρεσίας Αρωγής των Ηνωμένων
Εθνών για τους Παλαιστίνιους Πρόσφυγες, τουλάχιστον 800 σπίτια της Τζενίν
έχουν καταστραφεί και πολύ περισσότερα έχουν υποστεί ζημιές, με αποτέλεσμα να
έχουν μείνει άστεγοι περίπου 5.000 Παλαιστίνιοι. «Υπάρχουν σαφείς αποδείξεις
ότι το Ισραήλ χρησιμοποίησε υπερβολική και δυσανάλογη βία», δήλωσε ο γενικός
επιθεωρητής της Υπηρεσίας, Πίτερ Χάνσεν. Το Ισραήλ, όμως, επιμένει να
διαψεύδει. Κι επειδή «δεν έχει τίποτε να κρύψει σε ό,τι αφορά τις επιχειρήσεις
στην Τζενίν», όπως δήλωσε ο Ισραηλινός υπουργός Εξωτερικών Σιμόν Πέρες,
ανακοίνωσε ότι θα συνεργαστεί πλήρως με την επιτροπή εμπειρογνωμόνων του ΟΗΕ,
η οποία θα μεταβεί στην περιοχή προκειμένου να ερευνήσει το τι ακριβώς συνέβη.

«Ελπίζω ότι τα μέλη της αποστολής θα επιλεγούν με βάση τις αρμοδιότητες και
την τεχνική τους κατάρτιση και όχι με βάση τον πολιτικό προσανατολισμό τους»,
δήλωσε ο Ισραηλινός υπουργός Άμυνας, Μπινιαμίν Μπεν Ελιέζερ. Και ήταν ένας
σαφής υπαινιγμός εναντίον του Τέργε Ρεντ-Λάρσεν, για τις «εμπρηστικές
δηλώσεις» του οποίου, άλλωστε, ο Ελιέζερ διαμαρτυρήθηκε έντονα στον γενικό
γραμματέα του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν.

Οι οδηγίες

Αριέλ Σαρόν. Σκέπτεται να κηρύξει ανεπιθύμητο τον Ρεντ – Λάρσεν

«Ο Σαρόν σκέφτεται να κηρύξει ανεπιθύμητο πρόσωπο τον Ρεντ-Λάρσεν”, ήταν χθες
ο τίτλος της ισραηλινής εφημερίδας «Μααρίβ». «Το Ισραήλ θα μποϊκοτάρει
τον Ρεντ-Λάρσεν», ο τίτλος της «Γεντιότ Αχαρανότ». Σύμφωνα με το
στρατιωτικό ραδιόφωνο του Ισραήλ, ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Αριέλ Σαρόν έδωσε
ήδη οδηγίες, στη διάρκεια του χθεσινού Υπουργικού Συμβουλίου, σε όλους τους
υπουργούς του «να διακόψουν κάθε επαφή» με τον απεσταλμένο του ΟΗΕ.

ΒΗΘΛΕΕΜ

Δραματικές οι συνθήκες στον Ναό της Γέννησης

Ο ισραηλινός στρατός αποχώρησε από τη Ναμπλούς και τη Ραμάλα. Εξακολουθεί,
ωστόσο, να πολιορκεί το αρχηγείο του Παλαιστίνιου ηγέτη όπως και τον Ναό της
Γέννησης, στη Βηθλεέμ. Τα τρόφιμα μέσα στον ναό τελειώνουν. Οι συνθήκες
γίνονται όλο και πιο δραματικές. Και οι Παλαιστίνιοι συνεργάτες των Ισραηλινών
σπεύδουν να αποχωρήσουν…

Όπως δήλωσε τηλεφωνικά στο Γαλλικό Πρακτορείο ένας Παλαιστίνιος έγκλειστος,
πέντε Παλαιστίνιοι διέφυγαν χθες από τον ναό της Γέννησης περνώντας από έναν
τοίχο· η φυγή τους καλύφθηκε από πυρά Ισραηλινών στρατιωτών· η διαδικασία της
αποχώρησής τους διευθετήθηκε τηλεφωνικά με τον ισραηλινό στρατό· και όλα αυτά,
απλώς επιβεβαίωσαν τις υποψίες που ήδη τους βάρυναν ότι ήταν συνεργάτες των
Ισραηλινών.

Στο μεταξύ, οι υπόλοιποι έγκλειστοι, περίπου 250 άτομα, απευθύνουν δραματική
έκκληση για βοήθεια. «Δεν υπάρχει πλέον τροφή στον ναό για τους Παλαιστινίους
ή τους μοναχούς και τις καλόγριες», δήλωσε χθες ο φραγκισκανός ιερέας
αιδεσιμώτατος Ιμπραήμ Φάλτας. «Ζούσαμε με ρύζι και μακαρόνια και τώρα έχουν
σχεδόν τελειώσει», είπε στο πρακτορείο Ρώυτερ ένας Παλαιστίνιος αστυνομικός.
Πόσιμο νερό δεν υπάρχει, το ηλεκτρικό ρεύμα κόβεται διαρκώς και η δυσωδία από
τους νεκρούς και τους τραυματίες είναι ανυπόφορη. Η ένταση αυξάνεται,
ορισμένοι φέρονται να εξετάζουν το ενδεχόμενο της αυτοκτονίας και ο ισραηλινός
στρατός μεγαλώνει την ψυχολογική πίεση πετώντας, όπως καταγγέλλεται, από τον
τοίχο φυλλάδια που γράφουν: «Γνωρίζουμε ότι είστε χωρίς τροφή. Σκεφτείτε καλά
και αποφασίστε για τη ζωή σας».

«Το Ισραήλ συνεχίζει να διαπράττει εγκλήματα εναντίον των πόλεων και των
καταυλισμών μας, εναντίον των ιερών τόπων μας», δήλωσε χθες εκπρόσωπος της
παλαιστινιακής διοίκησης. «Η αποχώρηση που ανακοινώθηκε είναι ένα ψέμα με
στόχο να βελτιώσει την εικόνα του». Λίγο νωρίτερα, ο Ισραηλινός πρωθυπουργός
Αριέλ Σαρόν είχε ανακοινώσει το τέλος «αυτού του σταδίου» της επιχείρησης
«Αμυντικό Τείχος». «Ο αγώνας εναντίον της τρομοκρατίας συνεχίζεται. Αυτή τη
φορά, όμως, θα ακολουθήσουμε διαφορετική μέθοδο», είπε αναφερόμενος, προφανώς,
στις ουδέτερες ζώνες που θέλει να δημιουργήσει το Ισραήλ στη Δυτική Όχθη.

Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Κόλιν Πάουελ δήλωσε «ικανοποιημένος» με την
ισραηλινή αποχώρηση. Επεσήμανε, όμως, ότι η κατάσταση στην περιοχή παραμένει
κρίσιμη και ότι το Ισραήλ πρέπει να χαλαρώσει τον περιορισμό του Γιάσερ Αραφάτ
στη Ραμάλα προκειμένου να «του δώσει την ευκαιρία να δείξει αν μπορεί ή όχι να
ελέγξει τις δυνάμεις του». Το Ισραήλ όμως, θέτει ως προϋπόθεση την παράδοση
των υπόπτων για τη δολοφονία του Ισραηλινού υπουργού Τουρισμού, Ρεχαβάμ Ζεεβί.
Και απορρίπτει την αντι-προσφορά του Αραφάτ να προσαχθούν οι ύποπτοι σε
παλαιστινιακό δικαστήριο.

Η γενική αντιπρόσωπος της Παλαιστίνης στο Παρίσι, Λέιλα Σαχίντ, εξέφρασε
φόβους ότι οι ισραηλινές δυνάμεις θα δολοφονήσουν τον Παλαιστίνιο ηγέτη. Από
χθες, πάντως, στο πλευρό του Αραφάτ, στο αρχηγείο του, βρίσκονται ακόμη δέκα
φιλοπαλαιστίνιοι ειρηνιστές ­ Βρετανοί, Αμερικανοί, Βέλγοι, Γάλλοι και Δανοί.