Απογοήτευσε τους Τούρκους

Ο πλέον… αντιπαθής Ευρωπαίος στην Άγκυρα τούτες τις μέρες έχει γερμανικό
όνομα κι επώνυμο ­ λέγεται Γκίντερ Βερχόγκεν και είναι ο αρμόδιος για τη
διεύρυνση επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βερχόγκεν -Τζεμ. Ο Τούρκος ΥΠ.ΕΞ. προσπαθεί να απαντήσει στη δήλωση -κατηγορώ του Γερμανού Επιτρόπου:«Θα πάρετε ημερομηνία όταν εκπληρώσετε τα κριτήρια της Κοπεγχάγης»…

Ο οποίος θεώρησε καλό να επισκεφθεί την τουρκική πρωτεύουσα, την περασμένη
εβδομάδα, και να ξεκαθαρίσει ορισμένα πράγματα ­ για παράδειγμα, το θέμα των
ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Τουρκίας.

Έχοντας ακούσει τις απόψεις των «15», στο άτυπο Συμβούλιο Υπουργών Εξωτερικών
του Κάθερες ­ και όπου δεν υπήρχε ούτε ένας που να υποστηρίζει τον
προσδιορισμό ημερομηνίας έναρξης διαπραγματεύσεων για την Άγκυρα ­ ο κ.
Βερχόγκεν συναντήθηκε με τους κ.κ. Ετζεβίτ, Γιλμάζ και Τζεμ, όπως και με
άλλους κορυφαίους υπουργούς της τουρκικής κυβέρνησης. Στόχος του ­ όπως είπε ο
ίδιος ο επίτροπος στους διπλωμάτες της Ένωσης στην Άγκυρα ­ ήταν να μεταδώσει
ορισμένα «ισχυρά μηνύματα» για το Κυπριακό και τις μεταρρυθμίσεις που πρέπει
να γίνουν στην Τουρκία.

Οι Τούρκοι πολιτικοί ήταν επίσης σαφείς με το… «καλημέρα»: «Θέλουμε η Ένωση
να μας δώσει ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων». Αν και, όπως
είπε ο κ. Βερχόγκεν στους Ευρωπαίους διπλωμάτες, υπάρχει κάποια διαφοροποίηση
μεταξύ των κ.κ. Ετζεβίτ και Τζεμ, από τη μια, και του κ. Γιλμάζ από την άλλη ­
με τον τελευταίο να ζητεί απλώς ένα ισχυρό «πολιτικό μήνυμα» για προσεχή
έναρξη διαπραγματεύσεων.

Ο επίτροπος, ωστόσο, εμφανίστηκε ανένδοτος ­ «θα πάρετε ημερομηνία όταν
εκπληρώσετε τα κριτήρια της Κοπεγχάγης». Και, μάλιστα, υπογράμμισε ότι ήταν
αντίθετος με τη θέση των «15» στο Λάακεν, που έδωσαν πρόσθετο μήνυμα
«ενθάρρυνσης» στην Άγκυρα. «Οι κυβερνήσεις θα πρέπει να αναλάβουν τώρα τις
ευθύνες τους», λέει ο κ. Βερχόγκεν. Και για να μη μείνει καμιά αμφιβολία στην
τουρκική κυβέρνηση, ο κ. Βερχόγκεν απαρίθμησε κι όλες τις μεταρρυθμίσεις που
δεν έχουν προχωρήσει ακόμη (από την κατάργηση της ποινής του θανάτου μέχρι τη
διδασκαλία της κουρδικής γλώσσας και το Κυπριακό).

Για την περίπτωση της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας ­ που έχουν μείνει εκτός
του κύματος των δέκα χωρών που θα εισέλθουν τώρα στην Ένωση ­ ο κ. Βερχόγκεν
δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να τους δοθεί ημερομηνία ολοκλήρωσης
διαπραγματεύσεων, κυρίως εάν μείνουν κι εκτός ΝΑΤΟ. Κάτι τέτοιο, βέβαια, κατά
τον επίτροπο θα σημαίνει πως «μένει εκτός παιχνιδιού η Τουρκία».

«Λυπάμαι», κατέληξε ο κ. Βερχόγκεν ενημερώνοντας τους διπλωμάτες, «αλλά το
μέλλον εξαρτάται αποκλειστικά και μόνον από την ίδια την Τουρκία».