Δύο μήνες ζωής στη διπλή αναγραφή τιμών

Την ευρύτερη δυνατή χρησιμοποίηση του ευρώ στις συναλλαγές από τις αρχές του
2002 και την εξοικείωση των πολιτών με το νέο τους νόμισμα το ταχύτερο δυνατόν
ενθαρρύνει τώρα το υπουργείο Οικονομίας, εγκαταλείποντας την πολιτική των
παρατάσεων ζωής της δραχμής. Εμπόδιο στη νέα αυτή γραμμή αποτελεί, πάντως, το
γεγονός ότι ούτε όλες οι Αυτόματες Ταμειολογιστικές Μηχανές ούτε οι
μικρομεσαίες επιχειρήσεις θα διαθέτουν ευρώ τις πρώτες ημέρες του νέου έτους.

Σύμφωνα με εγκύκλιο του υπουργού κ. Νίκου Χριστοδουλάκη, στην οποία
περιέχονται οι τελευταίες “Οδηγίες για την ομαλή εισαγωγή του ευρώ”, η
μετάβαση στο περιβάλλον του νέου νομίσματος πρέπει να γίνει αποφασιστικά.
Έτσι, τονίζεται:

Η αναγραφή

Στο τέλος Φεβρουαρίου, μαζί με τη λήξη της παράλληλης κυκλοφορίας των δραχμών
με το ευρώ, πρέπει να λήξει και η διπλή αναγραφή των τιμών σε δραχμές και
ευρώ. Οι τιμές, από την 1η Μαρτίου, θα αναγράφονται μόνο σε ευρώ. Μάλιστα, ο
κ. Χριστοδουλάκης ανακάλεσε προηγούμενη απάντηση του υπουργείου Οικονομίας σε
σχετικό ερώτημα μεγάλου σούπερ μάρκετ, σύμφωνα με την οποία η διπλή αναγραφή
των τιμών σε δραχμές και ευρώ θα ήταν προαιρετική έως το τέλος του πρώτου
εξαμήνου. Η άποψη του υπουργού είναι ότι, από τη στιγμή που δεν θα κυκλοφορούν
πλέον δραχμές, η αναγραφή των τιμών σε δραχμές θα προκαλέσει σύγχυση και δεν
θα διευκολύνει τους καταναλωτές. Αντίθετα, αυτοί πρέπει να συνηθίσουν τις
τιμές σε ευρώ. Ας σημειωθεί ότι ορισμένες μεγάλες αλυσίδες σούπερ μάρκετ είχαν
δηλώσει ότι σκόπευαν να συνεχίσουν την αναγραφή των τιμών και σε δραχμές, για
να διευκολύνουν την πελατεία τους για ένα διάστημα μετά τις 28 Φεβρουαρίου.

Τα ρέστα

Τα ρέστα πρέπει να δίνονται σε ένα μόνο νόμισμα και, κατά προτίμηση, το
νόμισμα αυτό πρέπει να είναι το ευρώ. Υπάρχει, μάλιστα, και σχετική σύσταση
του υφυπουργού Ανάπτυξης κ. Χρήστου Θεοδώρου προς τις επιχειρήσεις.

Τα μεγάλα σούπερ μάρκετ έχουν ήδη δηλώσει ότι από τις αρχές του νέου έτους θα
δίνουν ρέστα μόνο σε ευρώ, ενώ και τα μεγάλα εμπορικά καταστήματα έχουν
προμηθευθεί, όπως υποστηρίζουν, επαρκείς ποσότητες ευρώ, για να δίνουν και
αυτά ρέστα στο νέο νόμισμα.

Πρόβλημα με τα μικρά

Πρόβλημα θα υπάρξει με τα μικρότερα καταστήματα, που δεν προμηθεύθηκαν τις
σχετικές συσκευασίες, για να αποφύγουν να δεσμεύσουν κεφάλαια προκαταβολικά.
Έτσι, δεν θα είναι σε θέση να κάνουν εξ αρχής συναλλαγές σε ευρώ. Γι’ αυτό, το
υπουργείο και η Τράπεζα της Ελλάδος θεωρούν ότι η διοχέτευση του ευρώ στην
αγορά θα γίνει κυρίως μέσω των τραπεζών, καθώς και με την καταβολή των μισθών,
που θα είναι όλοι σε ευρώ από την 1η Ιανουαρίου και μετά. Η συνεισφορά των
εμπορικών καταστημάτων θα είναι μικρότερη απ’ ό,τι υπολογιζόταν μέχρι πρότινος
και αυτό θα οδηγήσει σε μικρή καθυστέρηση της αντικατάστασης των δραχμών από
το ευρώ.

Απορίες και απαντήσεις

Στην ίδια εγκύκλιο του υπουργείου Οικονομίας διευκρινίζονται, επίσης, μια
σειρά θεμάτων και απαντώνται ερωτήματα που έχουν διατυπωθεί στις υπηρεσίες
του. Τα θέματα αυτά, είναι τα εξής:

1. Συμβάσεις: Ισχύει η αρχή της συνέχειας των συμβάσεων, δηλαδή δεν
χρειάζεται να μετατραπούν οι συμβάσεις που υπάρχουν για να αλλάξουν οι τιμές
από δραχμές σε ευρώ. Απλώς, κατά την εφαρμογή των συμβάσεων, οι τιμές
μετατρέπονται σε ευρώ, με την ισοτιμία των 340,75 δραχμών. Οι νέες συμβάσεις,
που υπογράφονται από την 1η Ιανουαρίου και μετά, θα είναι, φυσικά, σε ευρώ.

2. Μετατροπή ιστορικών στοιχείων: Για τα έγγραφα του δημόσιου και
ιδιωτικού τομέα, στα οποία αναγράφονται τιμές σε δραχμές, η μετατροπή ­ αν
χρειάζεται ­ θα γίνεται με τη σταθερή ισοτιμία των 340,75 δραχμών. Εξαίρεση θα
αποτελούν μόνο ειδικές επιστημονικές μελέτες. Πάντως, τα έγγραφα μέχρι
1/1/2001 θα παραμείνουν σε δραχμές, αν δεν υπάρχει ειδικός λόγος μετατροπής
τους.

3. Υποχρεώσεις παρελθόντων ετών στην Εφορία και αλλού: Οι υποχρεώσεις,
καθώς και οι σχετικές επιβαρύνσεις, έως τις 31/12/2000, θα υπολογίζονται σε
δραχμές. Θα εξοφλούνται, βεβαίως, σε ευρώ με την ισοτιμία των 340,75 δραχμών.
Από την 1/1/2001 οι υποχρεώσεις θα υπολογίζονται σε ευρώ.

4. Αναγραφή δεκαδικών και χιλιάδων: Αποφασίσθηκε να διατηρηθεί το
ισχύον σύστημα, σύμφωνα με το οποίο τα δεκαδικά ψηφία χωρίζονται με κόμμα, ενώ
οι χιλιάδες με τελεία. Αντίθετα, το αγγλοσαξονικό σύστημα χωρίζει τα δεκαδικά
με τελεία και τις χιλιάδες με κόμμα.

5. Επιταγές: Οι μεταχρονολογημένες επιταγές σε δραχμές θα γίνονται
δεκτές υπό τις γνωστές προϋποθέσεις (να έχουν εκδοθεί πριν από τις
31/12/2001). Για τις νέες επιταγές σε ευρώ προτείνεται να αναγράφονται πάντα
με την προσθήκη κόμματος και δύο μηδενικών στη θέση του δεκαδικού ψηφίου, αν
δεν υπάρχουν δεκαδικά. Δηλαδή, για μια επιταγή 10 ευρώ,

6. Συναλλαγματικές: Λόγω της κατάργησης των χαρτοσήμων στις
συναλλαγματικές και τα γραμμάτια, τα σχετικά έντυπα δεν θα διατίθενται πλέον
από τις ΔΟΥ αλλά από εμπορικά καταστήματα. Θα είναι νέου τύπου έντυπα, με
προδιαγραφές που έχει ορίσει η Ένωση Ελληνικών Τραπεζών.