Ταπείνωσε τη Γιουνάιτεντ

Οι αγγλικές εφημερίδες τόνισαν στα χθεσινά τους φύλλα ότι απόντος του Μπαρτέζ, (και κατά δεύτερο λόγο του Σκόουλς), οι παίκτες του Παναθηναϊκού θα πανηγύριζαν ακόμα την εμφάνιση κόντρα στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ…

Τυχερή και «αδέξια» χαρακτηρίζει τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στον αγώνα της
Αθήνας με τον Παναθηναϊκό o αγγλικός Τύπος.

Οι εφημερίδες της πατρίδας του ποδοσφαίρου υπογραμμίζουν τον μεγάλο αριθμό των
ευκαιριών που έχασαν οι δευτεραθλητές Ελλάδας, την κάκιστη εμφάνιση της
δημοφιλέστερης ομάδας του πλανήτη και πλέκουν το εγκώμιο του Φαμπιέν Μπαρτέζ
που με τις πολλές και εντυπωσιακές αποκρούσεις του την κράτησε μέσα στο
παιχνίδι. Το όνομα του σκόρερ Πολ Σκόουλς απασχόλησε σχεδόν όλους τους τίτλους
των άρθρων που αφορούσαν το συγκεκριμένο ματς. Η «Mirror» τον χαρακτήρισε
«χρυσό» η «Daily Mail» «σωτήρα», ενώ «Guardian» και «Independent» έγραψαν πως
το γκολ του κοκκινομάλλη ποδοσφαιριστή στις καθυστερήσεις έσωσε τους
«Κόκκινους Διαβόλους» από μια ντροπιαστική ήττα.

Ο ανταποκριτής της «Mirror» στην Αθήνα, Ντέιβιντ Μακ Ντόνελ, χαρακτήρισε τον
Παναθηναϊκό «ομάδα σε κρίση» και «χειρότερη στατιστικά ομάδα στο Τσάμπιονς
Λιγκ» σπεύδοντας, όμως, να τονίσει πως η ελληνική ομάδα κατάφερε προχθές να
ξεπεράσει τα προβλήματά της (γίνεται αναφορά στην κακή αγωνιστικά πορεία του
«τριφυλλιού» τον τελευταίο καιρό και την αντικατάσταση του Άγγελου Αναστασιάδη
από τον «Ευστράτιο «Στράτο» Αποστολάκη», όπως τον ονομάζει) και να αντιστρέψει
πλήρως τους όρους. Ιδιαίτερη μνεία δε γίνεται στο γκολ του Γιούρκα Σεϊταρίδη.
Πάντως, η εφημερίδα μιλάει για «εχθρική αντιμετώπιση» της Μάντσεστερ
Γιουνάιτεντ από τους φίλους του Παναθηναϊκού υποστηρίζοντας, μάλιστα, πως ο
Ντέιβιντ Μπέκαμ χτυπήθηκε από αντικείμενο όταν προσπάθησε να εκτελέσει κάποιο
κόρνερ. Σε ξεχωριστό πλαίσιο γίνεται μια μίνι-παρουσίαση του Μπαρτέζ, του
τερματοφύλακα «που δεν απογοήτευσε στην Αθήνα».

«Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΑΠΟ ΤΟ 1994»

Από τη μεριά της η «Independent» έγραψε πως ο Παναθηναϊκός ταπείνωσε τη
Γιουνάιτεντ στο πρώτο ημίχρονο, ενώ στο δεύτερο μέρος που οι Άγγλοι είχαν την
κατοχή της μπάλας ο κίνδυνος ενός δεύτερου τέρματος από τις αντεπιθέσεις του
Παναθηναϊκού ήταν ορατός. Για τον Τιμ Ριτς, ο οποίος βρέθηκε στις εξέδρες του
ΟΑΚΑ, ήταν η χειρότερη εμφάνιση της ομάδας του Άλεξ Φέργκιουσον από το 1994
και την εντός έδρας συντριβή από την Μπαρτσελόνα.

Η «Daily Telegraph» γράφει πως όσοι περίμεναν πως η Γιουνάιτεντ θα έπαιζε
επιθετικά διαψεύσθηκαν, ενώ υπογραμμίζει το ότι το Ολυμπιακό Στάδιο ήταν
μισοάδειο. Παραδέχεται δε πως «οι Έλληνες έδειξαν να έχουν τέτοια εμπιστοσύνη
στον εαυτό τους που το πρώτο μέρος θα μπορούσε να λήξει με ακόμα ένα γκολ υπέρ
τους».

ΜΟΙΡΑ…

Για την «DT» ο Πολ Σκόουλς θα έπρεπε να δεχθεί κίτρινη κάρτα για σκληρό φάουλ
στο Γιώργο Καραγκούνη, η οποία θα του στοίχιζε τον αποκλεισμό του από το
επόμενο ματς στην Ευρώπη. Τέλος, η «Evening Standard», με μια σαφώς ποιο
ποιητική διάθεση, ανέφερε πως «η μοίρα εμπόδισε τον Παναθηναϊκό να πάρει μια
ιστορική πρώτη νίκη επί αγγλικής ομάδας». Η λονδρέζικη εφημερίδα, πάντως,
αναγνώρισε πως η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ έδειξε χαρακτήρα και πάλεψε για το
γκολ μέχρι το τελευταίο λεπτό της αναμέτρησης, κάνοντας, μάλιστα, παραλληλισμό
του προχθεσινού αγώνα με τη νίκη της επί της Μπάγερν Μονάχου με 2-1, στη
Βαρκελώνη στον αξέχαστο εκείνο τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ, το 1999.