Ανταποκρίτρια της «Γκάρντιαν» στο Ιράν, η Ζενίβ Άμπντο δοκίμασε τις
προάλλες τα όρια των μεταρρυθμιστικών δυνατοτήτων του προέδρου Μοχαμάντ
Χαταμί.





Ζενίβ Άμπντο. Η ανταποκρίτρια της «Γκάρντιαν» εγκατέλειψε το Ιράν για να μη
διωχθεί


Η δημοσιογράφος υποχρεώθηκε να φύγει από το Ιράν μαζί με τον σύζυγό της, τον
Τζόναθαν Λάιονς, επικεφαλής του γραφείου του Ρώυτερ στην Τεχεράνη, για να
αποφύγουν τη δικαστική δίωξη. «Ξεγλιστρήσαμε με την πρώτη διαθέσιμη πτήση πριν
ξημερώσει την περασμένη Παρασκευή», γράφει η Ζενίβ Άμπντο στην «Γκάρντιαν».
Μόλις που πρόλαβαν. Την επομένη, η επίσημη ιρανική εφημερίδα «Iran Daily», την
οποία διευθύνουν σύμμαχοι του Χαταμί, έγραφε για την Άμπντο: «Η απέλαση δεν
ενδείκνυται στην περίπτωση αυτή. Η κυρία παραβίασε τον ιρανικό νόμο
δημοσιεύοντας επινοήσεις και διαστρεβλώσεις. Δεν είναι διπλωμάτης και δεν
χαίρει ασυλίας».


Γιατί όμως να απειλείται με φυλάκιση, και μάλιστα από εφημερίδα των
μεταρρυθμιστών, μια ξένη ανταποκρίτρια; Το πρόβλημα του Ιράν με την ελευθερία
της έκφρασης ανέδειξε τούτη τη φορά μια συνέντευξη που πήραν λαθραία η Άμπντο
και ο Λάιονς από τον Ακμπάρ Γκαντζί, έναν Ιρανό δημοσιογράφο που καταδικάσθηκε
τον περασμένο μήνα σε 10ετή κάθειρξη για αδικήματα γνώμης και κρατείται στη
φυλακή Εβίν της Τεχεράνης. Ο Γκαντζί προειδοποίησε για μια πιθανή κοινωνική
έκρηξη στο Ιράν ως αντίδραση στον θεολογικό «φασισμό» που ασκείται στη χώρα,
και η συνέντευξη δημοσιεύτηκε στην «Γκάρντιαν» και μεταδόθηκε από το Ρώυτερ με
τίτλο «Ιρανός μεταρρυθμιστής προειδοποιεί για πολιτική έκρηξη».


Αποδείχθηκε πως πήγαινε πολύ, ακόμη για τους μεταρρυθμιστές. Οι φίλοι και η
οικογένεια του Γκαντζί κατηγόρησαν την Άμπντο ότι διαστρέβλωσε εσκεμμένα τις
απόψεις του και την απείλησαν με μήνυση μολονότι, επισημαίνει η δημοσιογράφος,
είχαν εγκρίνει προς δημοσίευση τη μετάφραση των απαντήσεων που είχε δώσει
γραπτώς ο Γκαντζί. Στη συνέχεια της γνωστοποιήθηκε, και πάλι από
μεταρρυθμιστές αξιωματούχους, ότι είναι παράνομο να παίρνει κανείς
συνεντεύξεις από πολιτικούς κρατουμένους ­ «αν αυτό αποτελεί έγκλημα κατά τον
ιρανικό νόμο, ουδείς ήταν σε θέση να μου υποδείξει τη σχετική διάταξη»,
υπογραμμίζει η Άμπντο.


Η Άμπντο κάνει φανερή στην «Γκάρντιαν» την πικρία της για τις απειλές που
δέχθηκε και οι οποίες θα άρμοζαν στους συντηρητικούς μάλλον παρά στους
μεταρρυθμιστές, «το κίνημα των οποίων δηλώνει πως έχει οικοδομηθεί με
πρόγραμμα την ελευθερία της έκφρασης και το επιβλέπει ένας
φιλόσοφος-πρόεδρος». Οι μεταρρυθμιστές, οι οποίοι δημιούργησαν τεράστιες
προσδοκίες όταν εξελέγη ο Χαταμί, προσπαθούν τώρα να διαφυλάξουν την
περιορισμένη εξουσία τους με αποτέλεσμα να γίνονται φανερές οι αυταρχικές
τάσεις τους. «Όταν είχα επιστρέψει από διακοπές στις αρχές Ιανουαρίου, μου
τηλεφώνησε ένας ανώτερος Ιρανός αξιωματούχος που παρακολουθεί τον ξένο Τύπο
και είχε θυμώσει με μια ανταπόκρισή μου», καταλήγει η Άμπντο στο άρθρο της.
«"Σου είπαμε, όχι άλλες επιτυχίες", μου είπε. Μέσα σ' ένα μήνα, είχα φύγει».

Ακολουθήστε στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, από