Οι ΗΠΑ θα χαλαρώσουν το εμπάργκο κατά του Ιράκ

Η κυβέρνηση Κλίντον, η οποία δέχεται όλο και περισσότερες εσωτερικές και
διεθνείς πιέσεις για την άρση των κυρώσεων που έχουν επιβληθεί στο Ιράκ,
εξετάζει τρόπους για να χαλαρώσει τους περιορισμούς στις εισαγωγές
μηχανημάτων, ανταλλακτικών για την πετρελαϊκή βιομηχανία, εντομοκτόνων και
άλλων βιομηχανικών προϊόντων τα οποία θεωρούνται απαραίτητα για την υγεία και
την ευημερία των απλών Ιρακινών πολιτών.

Ως μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, οι Ηνωμένες Πολιτείες άσκησαν συχνά
το δικαίωμά τους να εμποδίσουν το Ιράκ να αποκτήσει είδη όπως εντομοκτόνα, τα
οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν τόσο για βιολογικό πόλεμο όσο και για να
βοηθήσουν τους αγρότες να παραγάγουν τρόφιμα. Αυξάνονται όμως οι ανησυχίες από
την πλευρά της Βρετανίας, της Γαλλίας και άλλων συμμάχων των ΗΠΑ ότι οι
περιορισμοί σε τέτοιες τεχνολογίες «διπλής χρήσης» υπονομεύουν τις προσπάθειες
να μειωθούν τα βάσανα του ιρακινού λαού. Η επιτροπή των κυρώσεων εμποδίζει
επίσης την εισαγωγή ανταλλακτικών αξίας 297 εκατομμυρίων δολαρίων ­ 38% του
συνόλου ­ που προορίζονται για την πετρελαϊκή βιομηχανία του Ιράκ.

Υπό την πίεση των εταίρων της στο Συμβούλιο Ασφαλείας, η Ουάσιγκτον έχει
αρχίσει σιωπηλά, λένε Αμερικανοί και Δυτικοί αξιωματούχοι, να αναθεωρεί τον
περιορισμό των εισαγωγών ο οποίος επιβάλλεται βάσει του καθεστώτος των
κυρώσεων. Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, για παράδειγμα, Αμερικανοί αξιωματούχοι
συμφώνησαν να επιτρέψουν την πραγματοποίηση ενός συμβολαίου για ανταλλακτικά
αξίας 80 εκατομμυρίων δολαρίων με τον όρο ότι το προσωπικό του ΟΗΕ θα
εξασφαλίσει ότι τα ανταλλακτικά αυτά θα χρησιμοποιηθούν για τον σκοπό που
προορίζονται.