Η σημασία των συμβιβασμών μετά το Ελσίνκι

Θα υπάρξουν οι αναγκαίοι συμβιβασμοί μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας από εδώ και
στο εξής προκειμένου να μη χαθεί η ευκαιρία αυτή; Το άνοιγμα της πόρτας της
Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν ήταν μόνο μια ιστορική απόφαση για την Τουρκία αλλά και
για το μέλλον της ειρήνης στην περιοχή. Οι δύο χώρες έχουν τώρα μια μεγάλη
ευκαιρία να επιλύσουν το Κυπριακό και τις διαφορές τους στο Αιγαίο.

Σχετικά με το Κυπριακό, αν και οι Ευρωπαίοι ηγέτες αποφάσισαν ότι η επίλυση
του πολιτικού προβλήματος δεν αποτελεί προϋπόθεση για την ένταξη της Κύπρου
στην Ε.Ε., παρά ταύτα κρατούν τα νήματα μέχρι τη στιγμή οπότε και θα παρθεί η
τελική απόφαση.

Στο τέλος του έτους 2002 η Ε.Ε. θα λάβει υπόψη της όλους τους σχετικούς
παράγοντες και την πολιτική κατάσταση που θα επικρατεί τότε, προτού ανοίξει
πλήρως τις πόρτες της στην Κύπρο. Αυτό σημαίνει ότι έχουμε τρία χρόνια
περιθώριο για να επιλυθεί το Κυπριακό.

Εάν ο κ. Κληρίδης δεν κάνει συμβιβασμούς και αισθανόμενος ασφάλεια από την
απόφαση του Ελσίνκι εξακολουθεί να πιέζει τους Τουρκοκυπρίους να ενταχθούν
στην Ε.Ε. υπό τη στέγη της Ελληνοκυπριακής Διοίκησης, αυτό θα φέρει και πάλι
όχι μόνο την Τουρκία και την Ελλάδα σε αδιέξοδο, αλλά και την οριστική
διχοτόμηση της Κύπρου.

Από την άλλη πλευρά εάν ο κ. Ντενκτάς δεν κάνει τους αναγκαίους συμβιβασμούς,
η Τουρκία και οι Τουρκοκύπριοι μπορεί να χάσουν τα οφέλη της ευρωπαϊκής ενσωμάτωσης.

Για τους λόγους αυτούς είναι καιρός οι δύο παλαιοί φίλοι (!!!!) και
ανταγωνιστές να βρούνε τον τρόπο να συνυπάρξουν.

Στο Ελσίνκι δημιουργήθηκε επίσης η ευκαιρία για να λυθούν τα ελληνοτουρκικά προβλήματα.

Οι κ.κ. Σημίτης και Ετζεβίτ έδειξαν και οι δύο καλή θέληση, ο πρώτος
αποδεχόμενος κατ’ αρχήν να διαπραγματευθεί τις διαφορές που υπάρχουνε στο
Αιγαίο και ο δεύτερος αποδεχόμενος να παραπέμψει τις διαφορές αυτές στο
Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης, εάν οι διμερείς διαπραγματεύσεις δεν ευοδωθούν.
Με αυτόν τον τρόπο και οι δύο ηγέτες έδειξαν ότι λειτουργούν με τη λογική.
Τώρα η Τουρκία και η Ελλάδα έχουν πέντε χρόνια μπροστά τους μέχρι το 2004 για
να λύσουν τις διαφορές τους για το κοινό συμφέρον.

Είναι καιρός οι δύο πολιτικοί αρχηγοί πέρα από το πρώτο βήμα συμβιβασμού που
έγινε στο Ελσίνκι να κάνουν και τα άλλα για να δώσουν λύσεις.

Θα μπορέσουν οι κ.κ. Σημίτης και Ετζεβίτ να επιτύχουν ένα ειρηνικό μέλλον για
τους δύο λαούς; Εάν τα καταφέρουν, τα ονόματά τους θα γραφτούν στην ιστορία,
δίπλα στα ονόματα του Ατατούρκ και του Βενιζέλου.

Η Nur Batur είναι επικεφαλής του γραφείου της τουρκικής εφημερίδας
«Χουριέτ» στην Ελλάδα.