Περίμενε 22 χρόνια να πανηγυρίσει

Ο σκόρερ Ριντλ πανηγυρίζει το γκολ που έκρινε το ντέρμπι του Μονάχου

Την πρώτη του νίκη ύστερα από 22 χρόνια πανηγύρισε το Μόναχο 1860 εις βάρος
της Μπάγερν (1-0), σε ένα από τα classic παιχνίδια των εθνικών πρωταθλημάτων
της Ευρώπης.

Το Μόναχο 1860 ήταν εντυπωσιακό σε όλη τη διάρκεια του αγώνα και το σκορ θα
μπορούσε να είχε λάβει μεγαλύτερες διαστάσεις, αν η μπάλα δεν χτυπούσε τρεις
φορές τα δοκάρια της εστίας του Καν, σε αντίστοιχα σουτ των Αγκοστίνο και
Βάνενμπουργκ.

Το μοναδικό γκολ που έκρινε το αποτέλεσμα του βαυαρικού ντέρμπι σημείωσε ο
Τόμας Ριντλ με «φωτοβολίδα» από 25 μέτρα, πέντε λεπτά πριν από το φινάλε.

Μετά το τελευταίο σφύριγμα του διαιτητή, ο αμυντικός των «λιονταριών» Μάρκο
Κουρτζ γονάτισε και ξέσπασε σε κλάματα. Το προηγούμενο βράδυ, ο Κουρτζ
ξενύχτησε στο πλευρό της συζύγου του, που γέννησε το δεύτερο παιδί τους, ενώ
επέστρεψε στο ξενοδοχείο στις 7.20 το πρωί, λίγες ώρες πριν από το ντέρμπι.

Ο προπονητής του, Βέρνερ Λόραντ, ο οποίος ήταν τιμωρημένος και παρακολούθησε
το ντέρμπι από τις εξέδρες του Ολυμπιαστάντιον, εμπιστεύτηκε στον Κουρτζ την
εξουδετέρωση του πιο επικίνδυνου ίσως παίκτη της Μπάγερν, του Κάρστεν Γιάνκερ.
Ο αμυντικός του Μονάχου 1860 πέτυχε απόλυτα στην αποστολή του, κάνοντας δώρο
την πολύ καλή του απόδοση στον Λόραντ. Ο τελευταίος πανηγύρισε έξαλλα το γκολ
του Ριντλ, σε σημείο που λίγο έλειψε να προκληθεί επεισόδιο στην εξέδρα, όπου
καθόταν.

Στο μεταξύ η Χέρτα Βερολίνου, που επικράτησε της Βόλφσμπουργκ 3-2 εκτός έδρας,
θα γίνει, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, η πρώτη γερμανική ομάδα της οποίας οι
μετοχές θα μπουν στο χρηματιστήριο. Η διοίκηση του συλλόγου έχει συμφωνήσει με
τους κυριότερους σπόνσορες και έχουν δρομολογηθεί όλες οι διαδικασίες που θα
θέσουν τις μετοχές της Χέρτα προ των πυλών του Χρηματιστηρίου της
Φρανκφούρτης. Από τα αξιοσημείωτα, ο τραυματισμός (κάταγμα στη μύτη) του
Κωνσταντινίδη.

Τα αποτελέσματα: Βόλφσμπουργκ – Χέρτα Βερολίνου 2-3 (Φέλντοφ 12′, Ο’ Νιλ 22′ –
Πρέετς 45′, Βος 51′, Μίχαλκε 52′). Αρμίνια Μπίλεφελντ – Λεβερκούζεν 1-2
(Μπντάριτς 40′ – Βαϊσενμπέργκερ 58′, Ζε Ρομπέρτο 62′). Χάνσα Ροστόκ –
Ουντερχάχινγκ 1-1 (Μπάουγκαρτ 19′ – Ομπερλάιτνερ 70′). Μόναχο 1860 – Μπάγερν
1-0 (Ριντλ 85′). Ουλμ – Σάλκε 1-1 (Σαντ 45′ αυτογκόλ – Σαντ 76′). Φράιμπουργκ
– Στουτγκάρδη 0-2 (Λίστες 20′, Νταντί 76′). Βέρντερ Βρέμης – Αμβούργο 2-1
(Μπόντε 62′, Άιλτον 81′ – Μπουτ 90′ πεν.) Ντόρτμουντ – Ντούισμπουργκ 2-2
(Χέρλιχ 24′, 49′ – Τόφτινγκ 33′, Ράις 45′). Άιντραχτ Φρανκφούρτης –
Καϊζερσλάουτερν 0-1 (Κοχ 42′).