ΠΡΟΣΩΠΑ Γεννημένος ονειροπόλος

Ένας «Αμερικανός διαφωνών» και «εχθρός του αμερικανικού ονείρου», ο Όλιβερ
Στόουν εξέδωσε το πρώτο του μυθιστόρημα. Το είχε γράψει πριν από 33 χρόνια.

Όλιβερ Στόουν. Οι Αμερικανοί κριτικοί «έθαψαν» το πρώτο μυθιστόρημά του

Το 1966, ο 19χρονος Όλιβερ έγραψε σε 1.400 σελίδες ένα αυτοβιογραφικό
μυθιστόρημα γύρω από τρία θέματα: την εμπειρία του ως δασκάλου σε καθολικό
σχολείο της Σαϊγκόν ­ πήγε εκεί στα 18 του ­, την επιστροφή του στην Αμερική
μ’ ένα εμπορικό πλοίο όπου μπάρκαρε ως «καθαριστής» και το σχέδιό του να
γυρίσει στο Βιετνάμ ως στρατιώτης. Κανείς όμως δεν ήθελε να εκδώσει το βιβλίο
του κι εκείνος πέταξε ένα μέρος στο Ανατολικό Ποτάμι και φύλαξε το υπόλοιπο σ’
ένα κουτί παπουτσιών. Τριάντα τρία χρόνια και τρία Όσκαρ αργότερα, το εξέδωσε
στις ΗΠΑ με τίτλο «Το νυκτερινό όνειρο ενός παιδιού» (εκδ. St Martin’s Press)
και στη Γαλλία με τίτλο «Γεννημένος ονειροπόλος» (εκδ. Lattes).

Οι Αμερικανοί κριτικοί υποδέχθηκαν το βιβλίο όσο πιο ψυχρά γίνεται. «Δεν
κατάλαβαν ότι πρόκειται για ένα μακροσκελές ποίημα», λέει ο σκηνοθέτης.
«Έφτασαν να πιστέψουν ότι έχω κοιμηθεί πραγματικά με τη μητέρα μου. Μα υπάρχει
κανείς που να μην είχε ποτέ αυτήν τη φαντασίωση;». Καλά του έλεγε η Γαλλίδα
μητέρα του, πως οι Αμερικανοί είναι βλάκες. Η μήνυση ενός Αμερικανού εναντίον
του για τους «Γεννημένους δολοφόνους» το επιβεβαιώνει.

Ουίλιαμ για τον Αμερικανοεβραίο πατέρα του και Όλιβερ για τη Γαλλίδα μητέρα
του, «ο αγώνας ανάμεσα στον Τζέκυλ και τον Χάυντ ήταν διαρκής μέσα μου», λέει
ο σκηνοθέτης. «Η πρώτη σύζυγός μου έζησε με τον πιο οργισμένο άνδρα της Νέας
Υόρκης». Τις 1.400 σελίδες τις έγραψε στα 19 του «για να μην πεθάνει» και στα
21 του πήγε να πολεμήσει στο Βιετνάμ «για να πεθάνει». Δεν τα κατάφερε όμως
και μόλις αποστρατεύθηκε τον έριξαν στη φυλακή για κατοχή μαριχουάνας. Δεν
έβαλε μυαλό: σήμερα λένε πως κυκλοφορεί πάντα μ’ ένα πακέτο γεμάτο
τσιγαριλίκια, τα οποία στρίβει από πριν· και όταν συνελήφθη, τον Ιούνιο, από
την τροχαία, βρέθηκαν στην κατοχή του ουσίες ­ χασίς, αλλά και απαγορευμένα
φάρμακα. Το δικαστήριο τον καταδίκασε σε αποτοξίνωση.

Έπειτα από 15 ταινίες για το Βιετνάμ, τον Κέννεντυ, τον Νίξον, για
«Γεννημένους δολοφόνους», ο Όλιβερ Στόουν θεωρείται στις ΗΠΑ κάτι σαν δημόσιος
κίνδυνος. «Μεταφορικά μιλώντας, είμαι ένας αντίπαλος των Ηνωμένων Πολιτειών».
Όχι τρομοκράτης, αλλά «διαφωνών». Και η εξέγερσή του είναι εναντίον του
συνόλου του αμερικανικού ονείρου ­ στην επόμενη ταινία του, στόχος είναι το
αμερικανικό φουτμπόλ. Ζει με μια Κορεάτισσα, με την οποία έχει μια μικρή κόρη.
Έχει γίνει βουδιστής και είναι πεπεισμένος πως ο κόσμος είναι μια ψευδαίσθηση.
Και οι ταινίες, τίποτε περισσότερο από κινηματογραφημένες ψευδαισθήσεις.