Ντισκοτέκ στο Άουσβιτς…

Εδώ λοιπόν, καλοπληρωμένοι μάνατζερ και ευκατάστατοι επιχειρηματίες,
συνοδευόμενοι από καλλίγραμμες Πολωνέζες, θα τσουγκρίζουν τα ποτήρια τους
(Σκοτς, Μπέρμπον, Κιρ Ρουαγιάλ), στο φως των ακτίνων λέιζερ και υπό τους
εκκωφαντικούς ήχους των σύγχρονων χορευτικών ρυθμών. Πού; Στο παλιό
βυρσοδεψείο του στρατοπέδου συγκεντρώσεως Άουσβιτς, στην Πολωνία, σε απόσταση
ενός χιλιομέτρου από τον κεντρικό καταυλισμό. Οι αρχές έδωσαν την άδεια να
μετατραπεί το κτίριο σε νάιτ-κλαμπ και ντισκοτέκ. Τα σχέδιά τους έχουν
προκαλέσει παγκόσμια αγανάκτηση.

Πριν από πενήντα χρόνια, περίπου 1.000 ξένοι εργάτες εκτελούσαν καταναγκαστικά
έργα στο παλιό βυρσοδεψείο, επεξεργαζόμενοι δέρματα, ράβοντας ρούχα για τα SS
και ξεχωρίζοντας τα ρούχα, τις κάλτσες και τα μαλλιά των δολοφονημένων
Εβραίων. Οποιαδήποτε ένδειξη αδυναμίας ή κίνηση που θα μπορούσε να προκαλέσει
τις υποψίες των δεσμοφυλάκων τούς οδηγούσε στο θάνατο διά πνιγμού, στους
βόθρους ή σε βαρέλια με χημικά.

Το κτίριο αγοράστηκε από δύο Πολωνούς επιχειρηματίες, που πήραν την έγκριση
των αρχών της πόλης Οσβιετσίμ (Άουσβιτς) να το μετατρέψουν σε ντισκοτέκ. Οι
εβραϊκές οργανώσεις είναι έξω φρενών: «Η μετατροπή ενός στρατοπέδου
συγκεντρώσεως σε χώρο διασκέδασης προσβάλλει τη μνήμη των νεκρών και συνιστά
χαστούκι στο πρόσωπο εκείνων που κατάφεραν να επιζήσουν», δήλωσε ο τοπικός
ραβίνος Λεονίντ Φρτσέβεκ.

Οι εργασίες για την κατασκευή της ντισκοτέκ έχουν πάντως σταματήσει ύστερα από
προσφυγή του μεικτού γερμανοπολωνικού ιδρύματος για τις συναντήσεις της
νεολαίας στο Άουσβιτς. Το επιχείρημα του ιδρύματος δεν ήταν όμως η προσβολή
της μνήμης των νεκρών αλλά η παράβαση κάποιων πολεοδομικών διαδικασιών. Και
τέτοιες παραβάσεις δεν ανέχεται προφανώς η πολωνική γραφειοκρατία.