Ασύδοτα λειτουργούσε το πυρηνικό εργοστάσιο

Στη συστηματική παραβίαση των κανονισμών ασφαλείας πρέπει να αναζητηθούν τα
αίτια της διαρροής ραδιενέργειας στο εργοστάσιο επεξεργασίας της Τοκαϊμούρα
όπου πέντε μέρες μετά το χειρότερο πυρηνικό ατύχημα που σημειώθηκε ποτέ στην
Ιαπωνία η ζωή επανέρχεται σιγά σιγά στον κανονικό της ρυθμό.

Απολογία ενόχου. Συγγνώμη με μια βαθιά υπόκλιση ζητεί ο πρόεδρος της JCO Χιρογιάσου Κιτάνι (αριστερά) από τον διευθυντή της Υπηρεσίας Επιστημών και Τεχνολογίας της Ιαπωνίας για την τραγωδία που προκάλεσε με τις παραβιάσεις των κανονισμών ασφαλείας

Η εταιρεία JCO, στην οποία ανήκει το εργοστάσιο επεξεργασίας ουρανίου της
Τοκαϊμούρα, υποστηρίζει ότι το πυρηνικό ατύχημα προκλήθηκε από ανθρώπινο
λάθος, παραδέχτηκε εν τούτοις ότι δεν τηρούσε πλήρως όλους τους κανόνες
ασφαλείας κατά τη διαδικασία επεξεργασίας του ουρανίου. Σύμφωνα με την ίδια,
υπήρξε παραβίαση του κανονισμού ασφαλείας επί τέσσερα ολόκληρα χρόνια.

Η JCO μετέβαλε την διαδικασία επεξεργασίας του ουρανίου αυθαίρετα, χωρίς
προηγουμένως να λάβει την έγκριση της κυβέρνησης, για να επιταχύνει τον ρυθμό
παραγωγής. Αντί να χρησιμοποιεί εξοπλισμό υψηλής τεχνολογίας, επέτρεψε στους
εργάτες να μεταφέρουν το ουράνιο σε ανοξείδωτα κιβώτια από χάλυβα. Οι
εμπειρογνώμονες υποστηρίζουν ότι αυτή η αυθαίρετη μεταβολή στην διακασία
επεξεργασίας του ουρανίου αποδεικνύει ότι η ιαπωνική εταιρεία παραβίαζε τους
κανονισμούς ασφαλείας. Και ενώ από σήμερα αρχίζουν ευρείας κλίμακας έρευνες
για να διευκρινιστούν τα αίτια του ατυχήματος, δημοσιογραφικές πληροφορίες
αναφέρουν ότι οι εργάτες της πυρηνικής μονάδας δεν είχαν την κατάλληλη εκπαίδευση.

Ο Χιντέκι Μοτόκι, εκπρόσωπος της JCO στο Τόκιο, ομολόγησε ότι η εταιρεία
γνώριζε ότι δεν τηρούνταν όλοι οι κανόνες ασφαλείας, αλλά έσπευσε να
διευκρινίσει ότι δεν είναι σίγουρος ότι το ατύχημα οφείλεται στις παραβιάσεις
των κανονισμών ασφαλείας. Το ατύχημα σημειώθηκε όταν οι εργάτες έριξαν σε ένα
δοχείο 16 κιλά ουρανίου, ποσότητα που ξεπερνά κατά οκτώ φορές τη συνηθισμένη
προκαλώντας αλυσιδωτή αντίδραση που αύξησε τα επίπεδα ραδιενέργειας κατά
15.000 φορές περισσότερο από το κανονικό.

Περισσότερα από 50 άτομα εκτέθηκαν στη ραδιενέργεια μετά το ατύχημα ­ περίπου
45 εργάτες του εργοστασίου, 3 πυροσβέστες και 7 κάτοικοι της περιοχής.

Η ιαπωνική κυβέρνηση, αν και επέκρινε την JCO για αμέλεια και ανεπαρκή
εκπαίδευση των εργατών της, δέχεται με τη σειρά της πυρά και κατηγορείται για
χαλαρή εκ μέρους της επίβλεψη των κανόνων ασφαλείας.