Η συμφωνία της περασμένης εβδομάδας προσφέρει στο Όλστερ βάσιμες ελπίδες

για ειρήνη. Η απόρριψή της δεν θα είναι μόνο τραγική, αλλά και ανεξήγητη. Το

μόνο που ζητώ από τον κόσμο είναι να μελετήσει τη συμφωνία. Αν το κάνει,

πιστεύω ότι θα την υποστηρίξει, κυρίως η κοινότητα των Ενωτικών.

Σε συνδυασμό με τη συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής, ικανοποιεί όλα τα αιτήματα

που υπέβαλαν οι Ενωτικοί από την εποχή της διαίρεσης της Ιρλανδίας, πριν από

80 χρόνια. Η αρχή της συναίνεσης ­ καμία αλλαγή στο συνταγματικό καθεστώς της

Βορείου Ιρλανδίας χωρίς τη συναίνεση της πλειοψηφίας του λαού ­ έγινε σεβαστή.

Το ιρλανδικό σύνταγμα τροποποιήθηκε για να εναρμονιστεί με αυτή την αρχή και

το Δουβλίνο δεν έχει πλέον νομική διεκδίκηση επί της Βορείου Ιρλανδίας.

Η βία

Το τελευταίο ζήτημα είναι ο τερματισμός της βίας. Και το πιο δύσκολο απ’ όλα ο

αφοπλισμός των παραστρατιωτικών οργανώσεων. Σε όλη τη διάρκεια της ιστορίας

τους οι Καθολικοί ποτέ δεν συμφώνησαν σε αφοπλισμό.

Η συμφωνία της περασμένης εβδομάδας δίνει αυτή τη δυνατότητα. Λίγες ημέρες

μετά τον σχηματισμό της κυβέρνησης, οι παραστρατιωτικές οργανώσεις,

συμπεριλαμβανομένου και του IRA, πρέπει να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους να

αφοπλισθούν. Αν δεν το κάνουν, τότε υπάρχει η ασφαλιστική δικλίδα της διάλυσης

της κυβέρνησης.

Μέσα σε λίγες ημέρες πρέπει να αρχίσουν να καταθέτουν τα όπλα ­ διαδικασία που

θα συνεχιστεί μέχρι τον Μάιο του 2000.

Το Σιν Φέιν

Οι αντιρρήσεις για τη συμφωνία της περασμένης εβδομάδας εστιάζονται στο

επιχείρημα ότι το Σιν Φέιν απλώς είπε ότι «θα μπορούσε» να πείσει τον IRA να

αφοπλιστεί και όχι ότι θα το κάνει. Αλλά, με βάση αυτή τη συμφωνία, ο

αφοπλισμός εξαρτάται από τις πράξεις και όχι από τα λόγια.

Συμμερίζομαι την άποψη του Ντέιβιντ Τριμπλ ότι η διαδικασία του αφοπλισμού

πρέπει να αρχίσει λίγες ημέρες μετά τον σχηματισμό της κυβέρνησης και ότι θα

πρέπει να επαληθευτεί από ανεξάρτητη επιτροπή.

Η διαδικασία του αφοπλισμού σημαίνει ότι ο IRA και όχι το Σιν Φέιν οφείλει να

γνωστοποιήσει σαφώς την πρόθεσή του να καταθέσει τα όπλα.

Ένα ακόμα επιχείρημα είναι ότι η ασφαλιστική δικλίδα ακυρώνει όλη την

διαδικασία μεταβίβασης των εξουσιών στην μεικτή κυβέρνηση αντί να αποκλείει το

Σιν Φέιν. Ο κόσμος μπορεί να αναρωτηθεί: αν το Σιν Φέιν είναι υπεύθυνο για την

αθέτηση της συμφωνίας, γιατί θα πρέπει να τιμωρηθούν όλοι οι άλλοι; Αν δεν

υπάρξει αφοπλισμός, θα βρεθούμε στο σημείο που βρισκόμαστε σήμερα. Με μία

βασική διαφορά. Θα ξέρουμε τότε ότι ευθύνεται το Σιν Φέιν, οπότε θα είναι

ανοιχτός ο δρόμος για τα άλλα κόμματα να συμφωνήσουν για να προχωρήσουν χωρίς

το Σιν Φέιν.

Έτσι επανερχόμαστε στο κεντρικό ζήτημα. Αν δεν μπορούμε ούτε να περιμένουμε

λίγες εβδομάδες για να διαπιστώσουμε την ειλικρίνεια της νέας και ιστορικής

δέσμευσης του Σιν Φέιν, ο έξω κόσμος απλώς δεν θα καταλάβει. Η ευθύνη θα

επιρριφθεί στους Ενωτικούς και οι μόνοι που θα επωφεληθούν θα είναι οι ανθενωτικοί.

Ιστορική ευκαιρία

Εκτιμώ την ένωση. Εκτιμώ τη συμβολή της Βορείου Ιρλανδίας στο Ηνωμένο

Βασίλειο. Αλλά πιστεύω και στην δικαιοσύνη και την ισότητα και, μαζί με την

πλειοψηφία των έντιμων κατοίκων της Βορείου Ιρλανδίας, απεχθάνομαι την

θρησκευτική και φυλετική μισαλλοδοξία. Αυτό που προσφέρεται στη Βόρειο

Ιρλανδία δεν είναι απλώς ο τερματισμός του τρόμου, αλλά η έναρξη για δίκαιη

μεταχείριση όλων.

Ζητώ απ’ όλους στη Βόρειο Ιρλανδία να μελετήσουν την πρόταση την οποία

διατυπώσαμε με τον Ιρλανδό πρωθυπουργό και να συνειδητοποιήσουν ότι μας δίνει

την ιστορική ευκαιρία να διαπιστώσουμε μια για πάντα αν ο λαός μπορεί πράγματι

να συμβιώσει ειρηνικά.